DÚVIDAS

Voz passiva e objecto indirecto
Olá. Agradeço demais pela colaboração. Não existe uma gramática, uma única, que apresente esta explicação.   Quero aproveitar e fazer mais uma pergunta sobre voz passiva. Considere a voz ativa: a secretária enviou a carta ao diretor. Assim, passando para a voz passiva, o que acontece com o objeto indireto? Continua objeto, já que está ligado ao particípio? Ou considero complemento nominal? Suponho que não seja este o caso, se considero o particípio o verbo principal.   A carta foi enviada pela secretária ao diretor.   Suj. voz pass. agente da pass. obj. indireto?   Grato.
Encertar (linguagem popular)
Esta é sem dúvida uma página viciante... Há algum tempo, em conversa de amigos, perante a utilização do termo "encertar", chamaram-me a atenção para o facto desse ser um termo muitas vezes usado, mas que não constava nos dicionários, pelo que se devia tratar de um erro já generalizado, como o "há-des", por exemplo. Levado por tal dúvida, decidi confirmar essa ausência em dicionário e cheguei à mesma conclusão: se "encertar" não consta é porque não existe, sendo que o seu uso é incorrecto e deverá ser substituído por "encetar". Todavia, a propósito de uma dúvida apresentada sobre a expressão "enxertar" vi uma referência a "encertar" na resposta de José Neves Henriques(4/11/99). Significa então que o uso de encertar está correcto? Obrigado.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa