DÚVIDAS

Pontuação: vírgula antes de mas
Examine-se a seguinte frase: "Não é possível cair um prédio, mas os cálculos estarem certos". Minha dúvida é a colocação ou não da vírgula antes de "mas". Observe-se que as orações "cair um prédio" e "mas os cálculos estarem certos" são ambas sujeito da oração principal, e os núcleos do sujeito não devem ser separados por vírgula. No entanto, no Brasil a regra manda antepor vírgula antes da palavra "mas". Com a vírgula, contudo, a relação de dependência entre a oração iniciada por "mas" e a oração principal deixa de existir. Como resolver o problema? Obrigado.

Fernando Bueno · Brasil · 27 de março de 2001 · 159K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa