Sou uma estagiária licenciada em línguas modernas e foi-me pedida a elaboração de um roteiro de leitura a partir de um texto dado. Obedece às mesmas normas que uma planificação ou são domínios distintos? Se possível, gostaria de alguns conselhos ou mesmo o envio de um exemplo de tal trabalho. Agradeço a atenção dispensada aguardando resposta.

Gostaria que comentassem as seguintes concordâncias, as quais me parecem ser exemplos de erros muito frequentes, em especial na televisão:
«Meio milhão de crianças trabalham ilegalmente» ["DN" 01.03.29]
«Faltam recolher 70 por cento dos inquéritos do Censos 2001» ["Público" 01.03.24]
«Milhão e meio [de contos] 'voaram' na PSP»["DN" 01.06.18]

Como se chama aquele que destorce? Destorcedor? Destorsor? Destorçor?

Numa frase como "se se for jantar fora não vamos à casa da Maria", qual a função de cada um dos [se]?

Há uma diretriz para o emprego da locução adjetiva nos seguintes casos e outros afins:
– banco de prova ou banco de provas;
– bancada de teste ou bancada de testes;
– jaqueta de botão ou jaqueta de botões;
– estrada de paralelepípedo ou estrada de paralelepípedos.
Encontro fundamentação para os dois casos, a saber:
– singular: suficiente para a qualificação do substantivo, seja de sua finalidade, conteúdo ou formação – a meu ver, especifica de forma mais genérica;
– plural: em geral, os qualificativos ocorrem na prática em mais de um (banco para mais de uma prova, há vários botões na jaqueta, etc.).

Ouvi dizer que nas pesquisas lingüísticas atuais contesta-se a classificação de sujeito oculto. Isso é verdade? Gostaria de ler mais sobre isso.

A palavra formada pelos vocábulos "sócio" e "histórico" se escreve de que forma? Com hífen ou sem? Com "h" ou sem "h"?

As respostas deste ‘site’ sobre o prefixo "sócio" não contemplam este caso.

Obrigada pela atenção.

Gostaria de saber se o verbo louvar aceita objetos transitivos indiretos. Como devo analisar as seguintes frases:
Louvamos a lua.
Louvamos ao Senhor.
Muito obrigada.

Gostaria de saber se estas expressões são corretas:
Puxar da faca, sacar do revólver, saber do caso, gozar de liberdade, chamar por alguém.

Como se forma o plural de "abajur"? Será "abajures" ou "abajurs" (uma vez que a palavra deriva do francês "abat-jour" cujo plural é "abat-jours")?
Pesquisei no vosso motor de busca as palavras "abajur", "abajures", "abat-jour" e "abat-jours" e não obtive nenhuma resposta. Agradeço a vossa ajuda.