Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Maria Domingas Cardoso Portugal 4K

Como deve ser a concordância dos adjectivos precedidos de substantivos masculinos e femininos? Ex.: "... escreva os relatórios e as informações necessários ou os relatórios e as informações necessárias...". Qual é a regra?

João Miranda Portugal 55K

Qual a distinção entre alto e baixo-relevo? E de onde provêm tais expressões?

Vítor Rodrigues Responsável de logística Portugal 20K

Ao acto de equilibrar podemos chamar de equilibragem e ao de calibrar calibragem ou equilibração e calibração, respectivamente?

Esta dúvida apareceu durante uma reunião sobre a Qualidade Total.

Obrigado.

Vítor Rodrigues Responsável de logística Portugal 8K

Trabalho para uma empresa de automóveis, a qual distribuiu pela sua rede de concessionários uma tabela com a indicação dos tempos de reparação de algumas operações oficinais, tabela essa a que deu o título de tempário (?).

Esta palavra existe? Apesar de achar que não, gostaria de saber da vossa opinião.

Miguel Matos Economista Lisboa, Portugal 7K

Durante os últimos dias temos assistido nos jornais e nas televisões portuguesas a várias formas de escrever as duas principais cidades do Iraque, a saber:
1. Baçorá e Bassorá
2. Bagdad e Bagdade
Sendo que nesta última cidade, a capital do país, em algumas rádios se pronuncia mesmo o último "e".
Qual a forma mais correcta de escrever o nome destas duas cidades?

Pilar Pereira Portugal 23K

Sou brasileira, funcionária pública, e tenho dúvidas no uso do pronome com esta palavra na seguinte frase:

"O comité/comitê é composto de três pessoas, eu inclusive/inclusive a mim/incluindo eu/eu incluso/incluindo a mim."

Qual é a alternativa certa?

Muito obrigada por sua atenção.

Eleutério Santos Portugal 6K

Muito agradeço o vosso esclarecimento sobre o plural de "orfeão".

Luísa Veloso Lisboa, Portugal 10K

Gostaria de saber se a expressão joint-venture tem alguma tradução para português ou se, alternativamente, se mantém assim, em itálico, e se tem a separação com o hífen ou não.
Muito obrigado.

Paulo Emílio Portugal 13K

Licença poética – liberdade que toma o poeta de alterar as normas da gramática ou da poética. (dicionário Michaelis)
É possível usar licença poética em prosa, ou seja um escritor pode fazer uso da licença poética em texto de prosa?

Samirah Walzberg Brasil 30K

Gostaria de saber o que é o "ao" antes do verbo no infinitivo e porque o usamos. Por exemplo: «Ao cantarem todos saíram correndo», "cantarem" está no infinitivo pessoal?!
E qual a função ou classificação do "ao"?