Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O neologismo inuíta/inuíte

Agradeço que nos elucidem como deve ser a tradução correcta da palavra “ennuit” (relacionada com os esquimós): inuite ou inuita?

Teresa Sustelo · Lisboa, Portugal · 30 de novembro de 2005 · 9K

A origem da expressão «tirar o cavalinho da chuva»

Qual a origem da expressão «Tirar o cavalinho da chuva»? Muito obrigado.

Tiago Gonçalves · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 44K

A origem da expressão «Uma coisa é uma coisa…»

Qual a origem da expressão «uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa»? Obrigado.

Manuel Teixeira · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 28K

A sintaxe de implicar

«A investigação implica a apresentação de evidências.» «A investigação implica na apresentação de evidências.» Qual das duas frases é correta? Obrigado.

João Carlos Wiken · Brasil · 30 de novembro de 2005 · 7K

O significado de permansividade

Perante esta palavra, que não encontrei dicionarizada nos dicionários que pesquisei, inquiri junto de [um] escritor, professor de Português, e ele disse-me que tinha o sentido daquilo que permanece no antes, no agora e para sempre. É assim?

Miguel Craveiro · Guimarães, Portugal · 30 de novembro de 2005 · 5K

A forma de tratamento vós

«[Vós] sois parecidas» = «[Vocês] são parecidas» Mandei a seguinte mensagem a uma amiga: (A respeito da Lua) «Porque costumas falar dela (a Lua). Sois parecidas.» (ela e a Lua). A minha amiga respondeu-me dizendo que me enganei e que em vez de «sois parecidas» devia ter escrito «são parecidas», mas eu fiquei na duvida. Gostava que me esclarecessem. Obrigado.

Luís Laranjeira · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 5K

O comparativo de superioridade de pequeno: «Mais pequeno» ou «menor»?

Sempre que vou ao Brasil sou sujeita ao olhar incrédulo das pessoas, quando me ouvem dizer "mais pequeno" e não "menor". Segundo as minhas consultas, a primeira forma é correcta na versão europeia de português, e a segunda na brasileira. Pergunto se a explicação é tão simplesmente esta ou se haverá outra mais consistente.

Graça de Castro e Silva · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 44K

Novamente a grafia do advérbio interrogativo porque

Num manual de Língua Portuguesa descobri a seguinte frase: «Por que não realiza ele esse desejo?» Pela leitura das vossas respostas anteriores julgo perceber que a utilização de «por que» é indevida. Agradecia um esclarecimento.

Rui Dias · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 5K

O significado de assunção

O que significa «... no que respeita à assunção por parte de...»? Grato pelo esclarecimento.

João Paulo Vieira · Portugal · 30 de novembro de 2005 · 8K

A classificação morfológica do termo uniata

O termo «uniata» aplica-se às igrejas e cristãos orientais, de rito não-latino, submetidos à autoridade do papa. Suponho que uniata seja adjetivo e substantivo. Parece-me que não é comum de dois números, mas apenas comum de dois gêneros, todavia não tenho certeza, até porque já vi a forma masculina uniato. Sobre esse assunto, podem esclarecer-me, por favor? Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Brasil · 30 de novembro de 2005 · 4K

18861 - 18870 (29390 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa