Como se escreve em português e forma o plural a palavra "gluon"?
glúon/glúons, gluon/gluons ou gluão/gluões?

Gostaria de saber, nas palavras abaixo mencionadas, classificação quanto à posição da sílaba tónica.

vai, e, diz, que, tocarem, para, nas e que

O texto:
«Esta despesa já foi paga pelo senhor director. É para se lhe devolver.»
A pergunta era:
«Se», neste caso, tem a função de um pronome, ou trata-se de uma conjunção? Em qualquer dos casos, que função em concreto?
A resposta do Ciberdúvidas:
«A frase está correcta, se é pronome pessoal e é parte de uma construção de sujeito indeterminado («devolver-se uma despesa» = «alguém devolve uma despesa»).
A minha proposta:
Não se trata de qualquer pronome – mas, sim, de uma partícula apassivante, dando origem a uma forma passiva de -se.

Qual a grafia correcta da onomatopeia do comboio?

Encontrei, em um texto científico, a expressão: «Uma vez ao mês os alunos...» Esta forma pode ser usada em português? Ou somente o «por»? Obrigada.

Agradecia resposta à seguinte questão: De acordo com a TLEBS, em que subclasse dos advérbios se inserem os advérbios de designação (eis), intensidade (bastante, tanto, apenas, demasiado) e de dúvida (talvez, porventura, quiçá)?

Gostaria que me ajudassem em algumas questões:

1 – Visto que o nome passa a ter um domínio próprio na TLEBS, quando peço uma análise morfológica de determinados elementos de uma frase, incluo os nomes ou peço a sua classificação à parte?

2 – Nuns documentos li que a morfologia não inclui o género dos nomes; num manual, li que se inclui na morfologia a flexão em género e número do nome. Estou baralhada!

Obrigada.

Sou diplomado em biblioteconomia. Podem-me dizer como é que se traduz para português, e o que é que significa, o anglicismo “press clipping”?

Gostava que me esclarecessem uma dúvida que me surgiu ao ler um despacho, para tal transcrevo uma parte do mesmo.

«(...) Categoria: Técnico de comunicação
Lugar inserido em dotação global: Não depende (...).
Fundamento Legal: Artigo 6.º (...)»

Na minha opinião, não está correcto o uso das maiúsculas depois dos dois pontos, mas gostava que me esclarecessem.

Obrigada.

Como interpretar os conceitos inerentes a 'Contratação' e 'Contratualização'? Obrigada.