1. Se recorrermos ao CETEMPúblico (‘corpus’ alargado de português europeu que tem por fonte o acervo de artigos do jornal Público) encontramos duas ocorrências do adverbial frequencial com a preposição a: Ext 95429 (pol, 92b): Comem uma sopa ligeira uma vez ao dia e vestem roupas velhas oferecidas pelos habitantes da cidade. Ext 137315 (nd, 96b): E, seguramente, para todos os portugueses que, pelo menos uma vez ao ano, por ocasião do 5 de Outubro, recordam a «varanda dos Paços do Concelho onde foi proclamada a República» . No mesmo ‘corpus’, são 52 as ocorrências do adverbial com a preposição por, com a complementação a ser realizada por «dia», «semana», «mês» ou «ano»: Ext 130569 (soc, 94b): Sai à noite com os amigos uma vez por semana, para ir a um bar ou a uma discoteca, «daquelas que não se paga à entrada» . Ext 130129 (clt, 91b): Todos os músicos do mundo deviam reunir-se pelo menos uma vez por ano, ajoelhar-se e agradecer a Duke Ellington. Ext 126689 (soc, 92b): Os campistas portugueses elogiaram a acção das forças policiais, dizendo que se sentiam mais seguros e que estas acções deveriam acontecer, pelo menos, uma vez por mês . Ext 76207 (pol, 93b): Quem não se quedasse por ali ao menos uma vez por dia era capaz de perder aquilo que se estava a passar. 2. O Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa regista a locução: a) «uma, duas, três vezes por mês, por ano, por semana.» 3. Fátima Oliveira (“Tempo e aspecto” in Mateus e tal. 2003 – Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho: 169) apresenta como exemplo de adverbiais de frequência: b) «Desde que começou o Porto 2001, eles têm ido a um espectáculo duas vezes por semana.» 4. Maria Helena Moura Neves ( 1999 – Gramática de Usos do Português, São Paulo, UNESP) inclui um exemplo da inclusão da preposição por num sintagma nominal que exprime a noção de distribuição: c) «Já estava viciado, eram cinco copos por dia.» 4. Nas expressões lexicalizadas, a preposição por não comuta com a preposição a: d) «De uma vez por todas» e) «Uma vez por todas» 5. No mesmo adverbial, exige-se a presença de por quando o nome é «semana»: f) «Uma vez por semana.» 6. Há, pelo menos, um contexto em que se nota a preferência pela preposição a em detrimento de por – o contexto da prescrição médica: g) «Toma um comprimido uma vez ao dia.» Daqui se pode concluir que a selecção da preposição por neste adverbial de frequência é preferencial. Sobre o uso da preposição por no português europeu e no português do Brasil, ver artigo em linha de Telmo Móia: