No concelho de Vila Flor existe uma aldeia que se chama Abreiro (terra natal do antigo ministro de Salazar dr. Trigo de Negreiros). Os seus habitantes e vizinhos pronunciam-na como palavra grave que é, mas com o a inicial aberto. Se eu não conhecesse a pronúncia de tal palavra, como a identificaria na escrita?
Já vi o soneto abaixo transcrito em vários sítios da Internet. Pode ser que seja um logro, mas eu não entendo uma única palavra do que nele se fala. Será possível o Ciberdúvidas ajudar-me quanto ao seu sentido, ou esclarecer se é tudo inventado, ou se poderemos chegar às palavras etimologicamente porque a maioria não encontro nos dicionários? Obrigado.
«A UMA DEUSA:
Tu és o quelso do pental ganírio
saltando as rimpas do fermim calério
carpindo as taipas do furor salírio
nos rúbios calos do pijom sidério
és o bartólio do bocal empírio
que ruge e passa no festim sitério
em ticoteios de partano estírio
rompendo as gâmbias do hortomogenério
teus lindos olhos que têm barlacantes
são camençúrias que carquejam lantes
nas duras pélias do pegal balônio
são carmentórios de um carce metálio
de lúrias peles em que pulsa obálio
em vertimbáceas do pental perônio.»
Luís Lisboa, poeta maranhense.
«Ela fez menção de levantar-se, ir embora, porém meu olhar acolhedor ou talvez o medo do ridículo a retiveram.»
Sabe-se que o termo talvez, quando anteposto ao verbo, obriga ao modo subjuntivo. A frase acima envolve, entretanto, alguma particularidade, pois o advérbio se refere apenas a um dos núcleos do sujeito composto. Mesmo assim, deveria ser «retivessem», supondo a conjunção com caráter aditivo?
Obrigado.
Tenho verificado, de há uns anos para cá, que qualquer desdobrável ou folheto promocional é sistematicamente designado por panfleto. Verifico também que esse hábito está sobretudo implantado nas camadas mais jovens, abrangendo também jornalistas. Ora, sempre aprendi que um panfleto é um tipo especial de folheto. Como diz Augusto Moreno, no Dicionário Complementar da Língua Portuguesa, um panfleto é um «opúsculo ou folheto, em geral político, acerbo na crítica».
Gostaria de saber qual é a origem da palavra sangue.
E também como faço para adquirir o dicionário da origem das palavras do autor José Pedro Machado (Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa).
Qual a grafia correcta: "cerra livros", ou "serra livros"?
Obrigado.
Eu procurei nas perguntas e não consegui sanar minha dúvida.
Quero saber se existe o aumentativo de palavras no feminino. Exemplos: boneca, faca, barata entre outras, geralmente no feminino.
Abraços.
Gostaria que me fizessem a análise sintática da seguinte prosa poética de Clarice Lispector:
«Haverá um ano em que haverá um mês em que haverá uma semana em que haverá um dia em que haverá uma hora em que haverá um minuto em que haverá um segundo, e dentro do segundo haverá o não-tempo sagrado da morte transfigurada.»
Qual destas frases está bem escrita? «Pela noite adentro...», ou «pela noite dentro...»?
