Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Joanilde Lucena Estudante de Letras Missão Velha, Brasil 10K

Onde se encontra a alomorfia na palavra inimigo?

Maria Viana Professora de Ciências Naturais Porto, Portugal 4K

Existe o termo cyndinique em francês para designar as ciências que se dedicam ao estudo dos riscos naturais e humanos. Em Portugal apenas encontro num curso de Geografia a cadeira "Ciências Cindínicas". Não encontro nos dicionários (nem no Houaiss!) este termo. Será que posso usá-lo?

Obrigada.

Hugo Lopes Estudante Lisboa, Portugal 4K

Tenho dúvidas em relação à forma correcta de escrever a expressão «condução fora de estrada». Já a vi escrita com hífenes e sem hífenes, mesmo em documentos da indústria automóvel. Qual é que é a forma correcta?

Obrigado.

Mônica de Souza Motta Rio de Janeiro, Brasil 8K

Olheiras só pode ser empregada no plural?

Ana Ferreira Estudante Évora, Portugal 14K

Gostaria de compreender o percurso etimológico do verbo esperar.

Ana Guerra Assistente editorial Lisboa, Portugal 8K

É correcto dizer "havia bateres de asas nos céus"?

Bruno Martins Estudante Coimbra, Portugal 6K

É correcto dizer-se a palavra "embalão" no contexto de um contentor amarelo para reciclar embalagens?

Assim como dizemos papelão para os papéis, pilhão para as pilhas, é correcto dizer-se "embalão" para as embalagens?

Mônica de Souza Motta Do lar Rio de Janeiro, Brasil 18K

Devo escrever «a omoplata», ou «o omoplata»?

Júlio Saramago Engenheiro Lisboa, Portugal 12K

"Abcissa", ou "abscissa"?

Em pesquisa que efectuei, encontrei grosso modo em dez dicionários de português todos com "abcissa" e em três com as duas variantes. Nas outras línguas, inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, português do Brasil, só aparece o prefixo abs e nunca só ab.

Cristina Caiolas Cunha Estudante Tomar, Portugal 6K

Gostaria de saber qual a origem de Caiolas e de Caiola (sem s) e já agora... Cristina e Cunha!

Obrigada!