Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
João Carlos Sousa Funcionário público Setúbal, Portugal 4K

A propósito do novo treinador do Benfica, o espanhol Quique Flores, e como já ouvi os sempre nada rigorosos jornalistas da rádio e da televisão a dizerem das duas formas, gostava de saber: Quique, ou Cuique?
Obrigado.

Maria de Lourdes Santos Reformada Toronto, Canadá 8K

"Hasta pública", ou "Asta pública"?

Tenho visto as duas grafias serem usadas. Gostaria que me informassem qual é a correcta.

Obrigada.

Maria Machado Estudante Guimarães, Portugal 5K

Existe a palavra cubeta?

Aida Monteiro Gestora Lisboa, Portugal 14K

Qual a origem do meu nome, Aida?

Bem hajam.

Luís Bernardo Técnico superior Lisboa, Portugal 9K

A expressão «entrada em produção» é cada vez mais frequente nos meios informáticos, mas julgo que é um pouco uma aberração... Já tentei descobrir a sua origem, mas não descobri. Gostaria que me elucidassem sobre a sua origem e, já agora, sobre este tipo de calão informático que vai invadindo a nossa língua.

Obrigado.

Sebastião Abner Estudante Salvador, Brasil 11K

Gostaria de saber qual a etimologia da palavra brinquedo, qual seu processo de formação e, se possível, o significado de cada afixo.

Grato pela atenção.

Rita Silva Empregada de escritório Porto, Portugal 64K

A expressão «há dias atrás» é completamente incorrecta, ou pode ser admissível em termos coloquiais?

Luísa Martins Florista Braga, Portugal 6K

Gostaria que me informassem qual o ramo das ciências que estuda as flores.

Obrigada.

António Vieira Solicitador Oliveira de Azeméis, Portugal 2K

Existe abreviatura oficial para a palavra/profissão — solicitador?

Tânia Oliveira Escritora Lisboa, Portugal 21K

Tenho dúvidas quanto ao uso do verbo levantar-se, visto o uso vulgar de expressões como «toca a levantar» (em lugar de «toca a levantar-se») e «são horas de levantar» (em lugar de «são horas de se levantar»).

Quais são as formas correctas para tais expressões?