Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Carlos Garcia Professor Rinchoa, Portugal 6K

É correcto dizer-se «horário semanário do professor»?

João Alves Professor Lisboa, Portugal 10K

Antes de mais, cabe-me agradecer a resposta que deram à minha questão anterior.

No entanto, decidi voltar a contactar-vos, pois a dúvida que tenho não ficou esclarecida, provavelmente por culpa minha, que não soube pôr claramente a questão.

A escolha da frase que dei como exemplo poderá não ter sido feliz. Essa frase é retirada do livro Pirapato O Menino sem Alma, de Chico Anes, e foi a única que encontrei na Internet que pudesse ilustrar a minha dúvida. No entanto, como o uso que aí se faz das palavras não cumpre o referido protocolo tradicional, centrou-se aí a vossa resposta.

Não tenho dúvida de que se escrevem com maiúscula ambas as palavras em «Vossa Majestade» ou «Sua Alteza». A minha questão prende-se com a obrigatoriedade do uso de maiúscula nas palavras majestade e alteza fora dessas fórmulas, em situações como as seguintes:

[PRÍNCIPE] – O meu cavalo está pronto?
[CRIADO] – Sim, alteza.

ou

[REI] – Como está o dia lá fora?
[RAINHA] – O dia amanheceu chuvoso, majestade.

É errado usar minúscula nestes dois exemplos?

Antecipadamente grato.

João Rafael Dionísio Escritor Lisboa, Portugal 6K

Peço muita desculpa em insistir. Eu perguntei se podia usar o vacábulo "emaile" para aportuguesar e-mail.

A resposta anterior a e-mail traduzindo para «correio electrónico», que eu já consultei, não me parece que seja a resposta a esta pergunta.

Ou será?

José Cruz Reformado bancário Lisboa, Portugal 11K

Qual o significado de "xanfuta"? Encontrei a palavra "chanfuta" na Internet (nomeadamente na página do Portal da Língua Portuguesa) mas não sei se se trata da mesma palavra, com grafia diferente.

Cláudio Alexandre Duarte Estudante Coimbra, Portugal 10K

Na frase «O Pedro, ele não compreendeu nada», qual é a função sintática de «O Pedro»?

Obrigado.

Damien Silva Estudante Guimarães, Portugal 21K

«Um signo é algo que representa algo sob algum prisma.»

Gostaria de saber o sentido desta afirmação elaborada por Charles Sander Peirce?

Gil Reis militar santa maria, brasil 12K

O cargo de síndico, em um condomínio, quando ocupado por uma pessoa do sexo feminino, passa a ter a denominação de "síndica"?

 

Miguel Torres Engenheiro civil Porto, Portugal 4K

Existem várias freguesias no país chamadas . Qual é o seu gentílico?

Fábio Vasco Estudante universitário e operador de call center Quinta do Conde, Sesimbra, Portugal 10K

As palavras "adonde", "donde" e "inda" (que me soam mal) existem mesmo, ou deverá dizer-se "aonde", "de onde" e "ainda"?

Obrigadão uma vez mais!

Victor Ribeiro Cruz Téc. de ele{#c!}trónica Lisboa, Portugal 7K

Como se pronuncia a palavra menção? Será que se deve dar ênfase de acentuação nas primeiras três letras ("men") ou então, sim, como eu penso que seja, dar atenção às ultimas três ("ção")? Gostaria que me dessem essa explicação.

Muito obrigado.