Uma amiga usa com alguma frequência a palavra "espapassar", tendo-nos surgido a dúvida sobre se se escreve assim ou "espapaçar".
Uma pesquisa na Internet não me esclareceu, pelo que lhes fico muito grato se me informarem do seguinte:
(i) As duas palavras homófonas existem?
(ii) E, nessa hipótese, qual o significado de cada uma?
Escreve-se espapaçar (de es- + papa + -aça + -ar); significa «dar a forma ou a consistência de papas a; amolecer; alastrar» e, como verbo pronominal, «tornar-se mole; tornar-se insípido, desengraçado».
Quanto a "espapassar", não se encontra registado nos dicionários consultados.
[Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
