O significado de varietal
Leio num rótulo do recipiente de azeite da Cooperativa de Moura o seguinte: «Com origem e qualidade certificadas, a partir dos varietais cultivados nos solos...»
O que quer dizer varietais? Não encontro nos meus dicionários essa palavra. Agradeço esclarecimento. Muito obrigado.
Sobre conjugação pronominal
Na frase «O Código da Estrada diz-nos quais são as regras para a circulação rodoviária...», pode dizer-se que a forma verbal é um exemplo de conjugação pronominal?
Muito obrigada pela atenção.
A tradução da palavra inglesa granny
Gostaria de saber qual é o termo, em português, que melhor se adapta à palavra inglesa "grannie" ou "granny". Isto porque dizer avó não transmite o mesmo que a palavra inglesa, e o uso de avozinha, em português, fica estranho, uma vez que estamos a falar de um texto literário "short story" e não de uma fábula ou de um conto infantil.
Agradeço desde já qualquer resposta e quero ainda dar-vos os parabéns pelo vosso fantástico trabalho!
O significado do provérbio «A palavra é de prata, o silêncio é de ouro»
Gostava de saber o significado do provérbio: «A palavra é de prata o silêncio é de ouro.»
«Ao custo de»
Tenho uma dúvida relacionada à palavra custo. O certo é «Foram planejadas obras "a um determinado custo"», ou "com determinado custo"? E se também é certo grafar «ao custo de». A dificuldade está na colocação da preposição adequada.
Agradeço a atenção dispensada.
A origem da expressão «prata da casa»
Gostaria de saber qual a origem histórica da expressão «prata da casa».
O aumentativo da palavra água
Grau do substantivo: Qual o aumentativo da palavra água?
«Sangue azul»
Podiam explicar-me a origem da expressão «sangue azul»?
Obrigada.
Custo-benefício + vigido
Gostaria de saber o emprego correto da palavra custo-benefício de acordo com a nova gramática da língua portuguesa. Gostaria ainda de saber se está correto o emprego da palavra "vigido", ou seja, por exemplo: «... do prazo em que tenham vigido.»
«Tudo o possível» e «todo o possível»
Poderão por favor indicar-me se deve dizer-se «tudo o possível», ou «todo o possível»?
Muito obrigado.
