Na frase «O Luís, excelente aluno, estuda a matéria», «excelente» poderá ser considerado um atributo, mesmo que incluído no aposto, ou estaremos apenas perante uma expressão, «excelente aluno», que é, toda ela, o aposto?

Gostaria de saber a origem do provérbio «antes quebrar que torcer». Tenho a indicação de que será de um poema do séc. XVII... Não sei se está correcta...

Eu sou uma leitora assídua do vosso site e antes de mais queria-vos dizer que já me ajudaram muito nestes tempos de vida académica sempre que preciso de uma ajuda no domínio da nossa língua. Neste momento queria-vos pedir ajuda para uma questão: eu gostava de saber que informações têm acerca da linguagem jovem, a linguagem que hoje em dia os jovens adoptam, não contando no entanto com a linguagem de Internet e SMS; eu falo de linguagem na oralidade. Ficava bastante agradecida se me ajudassem nesse assunto.

Desde já um muito obrigado!

Qual a palavra correcta em português: "Zombie", "Zombi" ou "Zumbi"?

Visionário é muitas vezes utilizado como sinónimo de vanguardista ou para qualificar alguém que tinha razão antes do tempo. Penso que esta acepção não se encontra nos dicionários. É correcto utilizar a palavra com este sentido?

Obrigado.

O substantivo que designa o praticante de ténis de mesa deve escrever-se «mesatenista» ou «mesa-tenista»?

O que são verbos predicativos?

Qual a pronúncia correcta da palavra racista? Com a aberto, ou com a fechado?

Obrigada.

Como se pronuncia o e de pregador?

Qual a diferença entre mundial e internacional?