Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A origem da expressão tropa-fandanga

Gostaria de saber por curiosidade qual a origem da expressão tropa-fandanga. Obrigada.

Ana Morais · Almada, Portugal · 6 de maio de 2010 · 14K

O significado do verbo endereçar

Há uns dias li uma frase, que não recordo com exactidão, mas que utilizava o verbo endereçar da seguinte forma: «este assunto deverá ser endereçado...» Parece-me que esta utilização do verbo endereçar, que eu desconheço, é uma adaptação do inglês "address a problem/situation". Poderiam, por favor, informar-me se esta estrutura existe na língua portuguesa? Agradeço antecipadamente.

Rui Oliveira · Vila do Conde, Portugal · 6 de maio de 2010 · 15K

A pronúncia da sigla IPHAN

Gostaria de saber se a pronúncia da sigla IPHAN é "ipan" ou "ifan" como a maioria da mídia pronuncia. (IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). Obrigado.

Hélio Dias · Rio de Janeiro, Brasil · 6 de maio de 2010 · 11K

Sobre as acepções do verbo lavrar

O verbo lavrar é usado em quase todos os actos registais, e. g.: «Lavrar uma acta.» «A outorga de uma escritura notarial que é lavrada pelo notário.» Como saber origem etimológica do verbo lavrar no sentido acima exemplificado!

Maria Costa · Lisboa, Portugal · 6 de maio de 2010 · 8K

A evolução do significado de embora (advérbio, conjunção)

Gostaria de saber como se processou a evolução do significado da palavra embora para que de uma ideia de «em boa hora» derive uma significação de «porém».

Sofia Oliveira · Porto, Portugal · 6 de maio de 2010 · 39K

«Baixa estima» e «baixa auto-estima»

Gostaria de saber se é correto ou errado falar: «Fulano de tal tem baixa estima.» Ou necessariamente deve ser dito: «Fulano de tal tem baixa auto estima»? E por que?

Andréia Santos · Recife, Brasil · 5 de maio de 2010 · 10K

O feminino de condestável

Certa gramática, cujo autor é brasileiro, registra "condestabeleza" como feminino do substantivo condestável. Ora, sendo sincero, essa forma parece-me estranhíssima e sem nenhum apoio clássico. Convosco a palavra. Muito grato!

Paulo Aimoré Oliveira Barros · Garanhuns, Brasil · 5 de maio de 2010 · 2K

As acepções do verbo declinar

A palavra declinar causa-me alguma confusão, na medida em que me parece algo contraditória. Assim, uma pessoa pode declinar a sua identidade e, neste caso, tem o significado de «enunciar». Mas ouço, muitas vezes, dizer que alguém declinou o convite, aqui no sentido de «recusar». Podem elucidar-me?

José Moreira · Porto, Portugal · 5 de maio de 2010 · 68K

Sobre a forma eis

Agradecia que me esclarecessem sobre a forma correcta do "eis" ou "heis" na expressão «(h)eis senão quando...». Caso exista alguma especificidade entre o português de Portugal e o do Brasil, também agradeço o esclarecimento.

Ricardo Santos · Lisboa, Portugal · 5 de maio de 2010 · 38K

Nazareu, nazireu, nazarita, nazareno

O termo "nazireu" existe? Se sim, qual o seu significado e a sua etimologia?

Elsa Mendes · Almada, Portugal · 4 de maio de 2010 · 18K

3011 - 3020 (6110 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa