Sotero
A melhor forma em português seria "Sótero", ou "Sotero"?
Muitíssimo grato.
«Cantar os/dos Reis»
Em primeiro lugar, muitos parabéns pelo vosso trabalho!
Queria colocar a seguinte questão: em Ovar há uma tradição secular que se chama «Cantar dos Reis» ou «Cantar os Reis», não sei o que estará correcto. Também não sei se quem lhe dá forma são as «Troupes de Reis» ou as «Trupes de Reis»... Será que me podem ajudar?
Grata.
Os adjectivos polissémico e pansémico
Antes de mais, um bom ano a todos os colaboradores do Ciberdúvidas.
A minha dúvida é a seguinte: devemos escrever «significação "pansémica"», ou «significação "panssémica"»?
Antecipadamente grato pela resposta.
Hipotálamo
'"Hipótalamo" está bem escrito?
Sultanato de Omã
Sempre ouvi falar do Sultanato do Omão, mas recentemente parece que em todo o lado se diz Omã. Não será isto uma influência do português do Brasil, já que temos também o caso Irão/Irã?
Abreviatura de incluído
Eu gostaria de saber qual é a abreviatura da palavra incluído, usada por exemplo em «IVA incluído».Muito obrigada desde já.
Hermenegildo
A melhor forma é "Hermenegildo", ou "Ermenegildo"?
Muitos agradecimentos.
Os índios zapotecas
Moram no México os índios zapotecas (em espanhol). Qual é a palavra correcta em português, "zapotecas", ou "sapotecas"?
Muito obrigado pela ajuda.
Palavras terminadas em -em e -ens
Gostaria de saber qual é a explicação para que a palavra "*item*" e o seu plural "*itens*" se grafe sem acento ("ítem" e "ítens", respectivamente). Será a mesma que subjaz à ausência daquele na forma verbal "transitem", por exemplo?
Muito obrigado.
Nalgum, nalguma, nalguns, nalgumas
Há algumas formas contraídas de dizer as palavras, como «de aí» se transformar em dali (advérbios de tempo). A minha dúvida, neste momento, é se «em algum» se pode transformar em "nalguns".
Por favor, ajudem-me!
