Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Brasil 4K

Como se chama o natural ou habitante da Crimeia, península e república autônoma da Ucrânia? Seria mesmo "crimeano", como tenho visto?

Muito obrigado.

Cláudia Godinho Professora do 1.º ciclo Lisboa, Portugal 8K

Gostaria que me facultassem uma palavra derivada por prefixação da palavra primitiva medo.

Obrigada.

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 11K

«Examinou detidamente a questão.»

Podemos ver aí um caso de pleonasmo?

Obrigado.

Maria Otília Frazão dos Santos A. E. Santarém, Portugal 7K

Gostaria de saber qual a origem do sobrenome dos Santos.

Desde já agradeço a disponibilidade.

Teresa Batuca Professora Sesimbra, Portugal 7K

Qual a razão de se chamar chouriço mouro a uma variedade de chouriço?

José Fontes Militar Seixal, Portugal 50K

Gostaria de pedir um esclarecimento sobre a frase seguinte:

«O director dirigiu-se à representante das educadoras do Berçário/Creche perguntando-a, relativamente aos horários, como eram geridos os problemas quando a Creche era gerida pelo AA.»

Houve alguém que me disse que não concordava com «perguntando-a» mas sim perguntando-lhe, mas não me soube clarificar. Qual é a correcta?

Obrigado pelo esclarecimento.

Raimundo Aguiar Professor Manaus, Brasil 15K

Qual é a origem das palavras deus e diabo?

Margarida Montes Secretária Lisboa, Portugal 4K

«Duas políticas que têm de se coneccionar...»

Escreve-se "coneccionar"?

Obrigada.

Maria Quintino Professora Lisboa, Portugal 11K

Uma aluna do reforço curricular perguntou-me como deveria classificar quanto à sua formação a palavra extraordinário. Respondi espontaneamente «derivada por prefixação», mas, perante o amuo e os argumentos da aluna, a quem fora dito que se tratava de uma palavra composta, resolvi «investigar»... Fiquei ainda mais baralhada, pois encontrei diversas respostas contraditórias. Afinal, como a deveremos nós classificar?

Cristina Laranjeiro Designer Porto, Portugal 10K

Como se diz correctamente?

— «Centésimas de segundo.»

— «Centésimos de segundo.»