Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Rafael Batista Digitador Fortaleza, Brasil 6K

Algumas expressões aparecem entre vírgulas, nos textos. Mas essas expressões não alteram o sentido do texto no qual estão — as expressões — inseridas.

Como, por exemplo: «Algumas informações são arquivadas de uma forma privilegiada, dependendo, é claro, do volume emocional.»

Sobre o termo «é claro», como posso chamá-lo? Refiro-me num contexto geral, com relação, é claro, a todas as expressões que possam estar no mesmo lugar do termo «é claro» em outras orações. Como são chamados esses termos que, quando eliminados, não alteram o sentido da oração, e sempre aparecem entre vírgulas?

Daniela Carvalho Estudante Porto, Portugal 12K

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!

A expressão «mar salgado» é um pleonasmo?

Alberto Manuel Sebastião Belo Educando em Língua e Literatura Portuguesa Luanda, Angola 6K

Hoje, muita gente diz «língua de Camões», em vez de «língua portuguesa». É correto isso?

Dalva Santos Auxiliar de administração Rio de Janeiro, Brasil 8K

Qual a figura de linguagem na frase «e vai desmatando o amazonas de minha ignorância»?

Pedro Lopes Estudante Lisboa, Portugal 7K

Reformulo, sucintamente, esta questão:

É aceitável dizer-se «Se Portugal tem sido mais cuidadoso, não estaríamos nesta situação» (que se ouve recorrentemente) em vez de «Se Portugal tivesse sido mais cuidadoso, não estaríamos nesta situação»?

Olívia Vieira Reformada Lisboa, Portugal 5K

Costuma-se dizer «abri um precedente» para referir que «foi aberta uma exceção». Contudo, em consulta ao dicionário, a palavra precedente não faz menção àquele adjetivo:

«Precedente: 1. Que precede; antecedente (adj. 2 g.).»

Em que ficamos?

Roberto Petrúcio Servidor Recife, Brasil 6K

Qual a concordância verbal correta do verbo alcançar na oração seguinte: «Vós sois filhos de Deus e, devotando-se ao trabalho apostolar, alcançarão o estado de iluminação», ou «Vós sois filhos de Deus e, devotando-se ao trabalho apostolar, alcançareis o estado de iluminação»? Ambas as formas estão corretas?

Telma Rodrigues Estudante Lisboa, Portugal 16K

Tenho uma dúvida acerca da utilização dos dois-pontos depois da palavra como, quando se segue uma enumeração.

Por exemplo, neste caso, o que estaria mais correto?

– «Não envie dados pessoais como a sua morada, número de telefone, data de nascimento, etc.»

– «Não envie dados pessoais como: a sua morada, número de telefone, data de nascimento, etc.»

Não encontro nenhuma regra que indique que seja obrigatório utilizar os : num caso destes, mas já presenciei várias discussões sobre isto.

Sara Felício Tradutora Lisboa, Portugal 16K

Gostaria de saber qual a forma mais correcta de grafar (com maiúsculas ou minúsculas) os nomes das guerras e das batalhas, de acordo com o novo AO.

Ana Márcia Santana Professora São Paulo, Brasil 11K

Por favor, posso considerar a locução verbal «deve fazer» com valor de imperativo?

Exemplo: «Você deve fazer uma ilustração sobre o tema.»

Sei que algumas locuções pertencem ao modo imperativo, como: «Escolha ficar em silêncio!», pois trata-se de uma ordem. Mas e no primeiro caso?