A etimologia do substantivo erro
Gostaria de saber as raízes etimológicas da palavra erro.
Meritocracia e decaimento
Gostaria de saber qual é a pronúncia correta das palavras meritocracia e decaimento. Meritocracia pronuncia-se "mèritocracia" com o e aberto, ou deve antes pronunciar-se com o e fechado como a palavra democracia? E decaimento deve pronunciar-se "decàimento" com o ditongo ai aberto, ou "decaimento" com o ditongo fechado?
A palavra chamba
No México a palavra chamba é sinónimo de "trabalho", só que ao procurar a origem da palavra, achei no dicionario da Real Academia Española, que a origem é a língua portuguesa, específicamente o português antigo, e que o significado é "oportunidade". Não consigo achar algum lugar que confirme isso. Se vocês me podem ajudar, vou agradecer muito.
A origem de Gambão
Qual a origem do nome Gambão? Já o vi utilizado enquanto topónimo e sobrenome, mas não sei precisar qual a utilização "original", ou seja, se foi o topónimo que deu origem ao patronímico ou vice-versa.
A etimologia de Badamalos (Sabugal, Portugal)
Gostaria de saber a origem do nome da aldeia de Badamalos, que fica no concelho do Sabugal.
Obrigado.
Plames e Pelames
Em várias localidades de Portugal, tanto no Norte como no Sul, há ruas (ou largos, etc.) com o nome de Plames. Como a Rua dos Plames em Vila Chã, Vale de Cambra, Aveiro, Largo dos Plames, Vila Viçosa, ou Caminho dos Plames, em Santa Marinha do Zêzere, Baião, Porto. Consultei o dicionário de Bluteau, onde só aparece a palavra pelames, não consta no dicionário de José Pedro Machado nem no de Houaiss. Gostaria de saber o que significa.
Muito obrigado.
Chuí e Xuí
Sempre soube que a cidade sulina Xuí tem sua grafia com X desde 1943.
Consultando a Internet, não encontro respaldo para tal, só vejo com CH.
A Academia Brasileira de Letras manda escrever Chuí.
Teria condições de dirimir minha dúvida?
Colheita vs. coleta
Uma grande dúvida no meio acadêmico veterinário é qual é o termo correto para a obtenção de amostras de sêmen ou fluidos como o sangue. Colheita, ou coleta? Estou confuso porque, para mim, colheita é para sementes, feno, etc. (mais ligado a isto, colheita de grãos como o trigo). Qual é o termo mais correto para amostras biológicas?
Dessubscrever
Considerando a formação das seguintes palavras: dessubjugar; dessubstanciar; despublicar; seria também correto utilizar dessubscrever?
O significado da expressão «nem um órgão da Sé»
Qual é o significado/interpretação mais precisa do dito: «nem um órgão da Sé»?
Agradeço a ajuda.
