Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
J. Luís Medina Médico Portugal 2K
Está correcto dizer desdefinição (em vez de indefinição) e "a célula tem um mecanismo respondedor"?
Marcilene Bueno Brasil 4K

Gostaria de saber se existe uma estrutura fixa para confecção de resumos. Se houver, ficará mais fácil ensiná-la aos alunos.

Também gostaria de saber a diferença entre resumo e resenha.

Janice Mengarda Brasil 4K

Existe o verbo encaçapar? E caso exista como é sua ortografia?

Exemplo : A bola em um jogo de sinuca é encaçapada.

Paulo Izzo Brasil 12K

Na primeira linha do quinto parágrafo do texto do site www.baguete.com.br/cristal/cristal2.asp, lê-se a palavra "sedizente". Procurei em vários dicionários (em átomos e em bits), e não encontrei tal palavra.

No entanto, compreendo-a perfeitamente no contexto: sedizente = aquele que se diz; que diz de si mesmo; de quem se diz algo.

Tal palavra existe em português? Se não, podemos usá-la como neologismo/galicismo/barbarismo?

Obrigado.

Fabiana Souza Dantas Brasil 4K

Elabore uma gramática de reescrita que dê conta dos seguintes dados:

Uma moça bem alta disse que a criança era pobre.

Marta fará o trabalho independentemente da sua aprovação.

A casa estava enfeitada demais.

Ela está esperançosa de que uma chuva caia.

Uma cara muito sem graça apareceu na janela.

Paulo trabalha solidariamente com os colegas.

O filho do irmão do vizinho do amigo do João caiu.

Nós estamos cientes de que isso é mentira.

Sérgio L. Alves Engenheiro São Paulo, Brasil 1K

Gostaria de saber o que significa a palavra ditono. Fui consultado por um senhor inglês, que está aprendendo português, sobre o significado dessa palavra, contudo, como nunca ouvi essa palavra, procurei e não encontrei.

Maria Aguiar Portugal 7K

É correcto dizer-se em português "hemos passado, hemos trabalhado, etc..., ou seja, formar um tempo composto com esta forma verbal? Pessoalmente, parece-me uma forma espanhola aportuguesada, mas posso estar enganada. Li-o num romance de um autor português!

Obrigada.

Isabel Maria Carvalhas Tradutora Bérgamo, Itália 33K

"Certificar-se que o painel esteja seguro": Está correcto ou é obrigatório dizer certificar-se de que?

Ainda em relação a esta frase, quando se diz "certificar-se que" (caso esteja correcto) deve usar-se o modo conjuntivo ou é necessário utilizar o modo indicativo?

Luciana Benevides Brasil 5K

Estou pesquisando um assunto e gostaria que vocês me dissessem o que é apofonia, abrandamento, nasalação, paragramátise. Essa classificação se encontra dentro do assunto de metaplasmos.

Gostaria do conceito com exemplificações.

Muito obrigada!

Ana Martins Revisora Portugal 6K

Gostaria de elogiar o excelente trabalho que têm vindo a desenvolver. As vossas respostas têm sido muito úteis para o meu trabalho, uma vez que já resolvi muitos dos problemas com que me deparo todos os dias. Faço revisão de texto numa publicação de informática e, ultimamente, tenho lido a palavra "aplicacional" com alguma frequência. Não encontrei esta palavra em nenhum dicionário e gostaria de saber se o seu uso está correcto. Se não, gostaria de saber qual é a melhor alternativa.

Agradeço desde já a vossa atenção e aguardo resposta.