Qual é a maneira correcta de escrever:

- Quem faz o fecho? (de uma Instituição)

ou

- Quem faz o fechamento?

Li as vossas respostas envolvendo o termo "estádio", e não "estadio" como tantas vezes se ouve dizer, erradamente. Mas não consideraram aceitável o termo "estadiamento". Nas línguas vivas há, por vezes, que criar palavras novas consoante a necessidade, frequentemente técnica ou científica, que delas se sente. Como denominar em português, duma maneira rápida, concisa e objectiva, equivalente ao "staging" inglês, a acção de determinar o estádio duma situação patológica evolutiva num caso concreto?

Gostaria de saber qual a origem e o significado da expressão: "Fulano é quinta coluna."

Muito obrigada!

O anglicismo "shorts" (peça do vestuário) tem correspondente ortográfico na língua portuguesa usada no Brasil?

Que significa a frase "Faça a lição quanto antes."? O que é a função sintáctica da palavra "quanto"?

Muito obrigado.

É certo (de?) dizer a frase "Falamos acerca deste problema semana passada." sem usar a preposição "na" antes da palavra "semana"? Porquê?

A frase "Aqui se respeitam os velhos."

Posso tratá-la de voz passiva?

Ao ler um jornal regional do concelho do Crato, deparei-me com o vocábulo Molinologia do qual desconhecia o significado! Assim sendo consultei vários dicionários em busca do seu significado, mas em vão, pois tal palavra não existia.

Será que esta palavra existe mesmo, ou terá sido algum erro?

Deve escrever-se "Sessão de boas-vindas..." ou "Sessão de Boas-Vindas"?

Várias vezes se vê este típico prato confeccionado com carne de porco escrito de maneira diferente. Gostaria de saber a maneira correcta. Rijões, rijoada ou rojões, rojoada?