Se o plural de pôr-do-sol é pores-do-sol, por que fora-da-lei é invariável?

Na gramática de Napoleão Mendes de Almeida, parágrafo 231-5, temos: "Quando substantivada, uma palavra pertencente a qualquer classe flexiona normalmente":

"Sem senões nem talvezes".

"Ouvimos os prós e os contras".

"Penso estar doente": é uma oração absoluta com locução verbal ou um período composto com oração principal e oração subordinada substantiva objetiva direta reduzida de infinitivo?

Como se diz :
A Joana está toda vestida de azul
ou
A Joana está todo vestida de azul?

Por que a segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo apiedar-se e queixar-se é apiedai-vos e queixai-vos e não apiedais-vos e queixais-vos respectivamente, como acontece com o verbo dignar-se em vós dignais-vos?

Obrigado.

Qual a conjugação do presente do indicativo e do pretérito perfeito do indicativo dos verbos extinguir, distinguir e adquirir? Existe alguma particularidade no restante das suas conjugações ou através das regras consigo fazê-la sem complicação?

A conjugação do verbo querer no imperativo afirmativo é: quere, queira, queiramos, querei, queiram?

No âmbito de um trabalho escolar, que estou a preparar, gostaria de saber qual a classificação morfológica, quanto ao seu processo de formação, das palavras: reflexo e recurso.
Obrigado e bem hajam!

   Após ter pesquisado na vossa base, cheguei à conclusão de que devo traduzir "billion" (Reino Unido) por "milhão de milhões", mas continuo a necessitar da vossa preciosa ajuda: qual a abreviatura de "milhão de milhões"?

   Uma vez que tenho de traduzir a seguinte expressão: "5.8 bn pkm", (5,8 milhões de milhões por km), existe abreviatura para tal ou terei de utilizar a versão por extenso?

   Muito obrigado pela atenção.

   Qual é a frase correta:
   "Imprimir este lado primeiro" ou "Imprimir neste lado primeiro"? Porquê?
   Bom, meu nome é Maria Carolina Giacomelli, eu trabalho na “International Paper” do Brasil – antiga “Champion Papel e Celulose”, e recebemos uma ligação de um cliente, o qual estava insatisfeito com um erro, considerado por ele como gravíssimo, que consta na embalagem de um dos nossos produtos – Linha Chamex.
   Gostaríamos que vocês pudessem nos auxiliar nesta dúvida.
   Aguardamos retorno o quanto antes.
   Desde já lhes agradeço.

Deve escrever-se "previnir" ou "prevenir"? A minha intuição diz que se deve usar a primeira forma, mas vejo que se usa com muita frequência a segunda.

Muito obrigado.