Traduzo e transcrevo o que diz o «dictionnaire de linguistique» de Jean Dubois e outros (Librairie Larousse):
«1. Uma frase injuntiva é uma frase que exprime uma ordem, dada ao locutor, para executar (ou não executar) tal ou tal acção. As formas verbais específicas destas frases estão no modo injuntivo e o imperativo é uma das formas do injuntivo.
«2. Emprega-se a expressão função injuntiva para designar a função da linguagem chamada «conativa» ou «imperativa»: o locutor impele o destinatário a agir de determinada maneira.»
E agora transmito o que dizem Maria Francisca Xavier e Maria Helena Mateus no «Dicionário de Termos Linguísticos»:
«Diz-se que uma frase é injuntiva se exprimir uma ordem de execução ou não execução de uma determinada acção. Por vezes, emprega-se a expressão «função injuntiva» para designar a função apelativa de linguagem, por meio da qual o locutor conduz o alocutário a reagir de um determinado modo.»