Eurocrédito ou euro-crédito?

Eurodólar ou euro-dólar?

Eurodivisa ou euro-divisa?

("Eurocréditos" são créditos de médio ou longo prazo, de elevado montante, com uma taxa de juro variável, concedidos por sindicatos bancários internacionais, com recurso a fundos obtidos no mercado dos "eurodólares")

Bom dia, gostaria de saber os nomes que indicam um certo espaço de tempo, assim como o lustro (5 anos). Quais os outros nomes da mesma forma?

Todos sabemos que o "b" trocado pelo "v", em boa parte da geografia portuguesa é "contágio" da proximidade espanhola.

Mas, o que dizer da pronúncia hoje utilizada em Lisboa (em especial nos chamados "meios de comunicação social"):

melitar para militar
facelitar para facilitar
maia para meia
sexta-faira para sexta-feira, etc.

Que origem têm estas distorções tão feias, deselegantes e levadas ao ar pelas nossas rádios e televisões com tanta frequência?

Como é mais correcto – gueto ou ghetto?

Por favor, qual é a etimologia da palavra carioca?

Sou estudante de Letras e tenho encontrado divergência quanto à separação silábica da palavra transatlântico. Qual forma é a correta?

Significado da palavra cerebrum (cérebro em latim)?

Origem da palavra?

Quais as palavras unidas que formam esta palavra e seus significados?

Gostaria de saber se a palavra "destinatário" existe como adjectivo na língua portuguesa. Os meus dicionários só indicam a forma como substantivo masculino. No entanto, vários textos da Internet (até textos de ministérios portugueses) utilizam formas como "entidade destinatária", "Estado destinatário", etc.

   Sou professora de Português, em Lisboa, e aproveito para manifestar o meu apreço por este ‘site’, que utilizo frequentemente e me tem ajudado a esclarecer muitas questões da nossa língua.

   Já tentei encontrar no Ciberdúvidas resposta à dúvida que vou colocar, mas sem sucesso. Peço desculpa se, eventualmente, o esclarecimento já foi feito. A dúvida é esta:

   Dado que o til é um sinal de nasalidade, gostava de saber se se mantém nos diminutivos, que tornam a palavra grave, ou se se deve omitir.
   Ex.: Joãozinho ou Joaozinho, orgãozinho ou orgaozinho?

   Para mim faz mais sentido a primeira forma, mas, uma vez que o til, em palavras que não tenham outro sinal gráfico, marca também a sílaba tónica, fiquei sem saber qual é a forma correcta.

   Agradeço desde já a vossa atenção.

É legítimo o uso da expressão "ora bem"? Soa-me como castelhanismo.