Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Ari Turrer Brasil 30K

«Sua reportagem, que desvenda passagens nunca antes reveladas da Guerrilha do Araguaia, começa à página 28.»

Pergunto: está correto «à página»? Não seria «na página»? Porquê?

Obrigado.

Isabel Silva Tradutora, revisora Portugal 4K

Gostaria de saber se a pontuação da seguinte legenda de uma fotografia está correcta:
« Rute, mãe de Tiago, de seis meses.»
Tenho uma colega que defende que se deve retirar a segunda vírgula, uma vez que só estaria correcta no caso de "mãe de Tiago" ser aposto. Eu penso que, como se trata de uma legenda, isto não se aplica.

João Rodrigues Estudante Madeira, Portugal 18K

É correcto dizermos pequeninho? E porquê pequenino e pequenito?

João Rodrigues Estudante Madeira, Portugal 17K

Podemos usar prontos? Em que situações? E pronto? Pode explicar-me a diferença?

Grato.

João Rodrigues Estudante Madeira, Portugal 55K

Dar asas à imaginação ou dar azo à imaginação? É possível estas duas expressões? Com que sentidos?

Obrigado.

Miguel Cabelo Portugal 4K

Um conhecido actor utilizava há alguns anos em Portugal uma palavra que, pelo menos foneticamente, soava a algo como "peciché". Creio que se utilizava com o significado de cómoda ou toucador. Existe realmente a palavra peciché? Se assim for, de onde provém?

Obrigado.

António Reca de Sousa Portugal 20K

Li num “site” brasileiro que o sistema digestivo se chamava agora sistema digestório.
Será que esta terminologia também se aplica em Portugal?

Tereza Gomes Portugal 6K

Deve dizer-se «extravasar do pedido» ou «extravasar o pedido»?

Ana Santos Portugal 1K

Qual é o antónimo de delícia?

João Rodrigues Estudante Madeira, Portugal 2K

Qual a pronúncia correcta: /interêsses/ ou /interésses/? Ou nenhuma está correcta?