Inspirador(a)
Sei que dizer, por exemplo, que uma certa forma de executar uma música foi "inspiradora" é a forma mais correcta. Mas poder-se-á dizer que foi "inspirante"?
A tradução de rugby
Agradecia que me dissessem como se escreve este desporto em português.
A origem dos nomes Elisabete e Sofia
Qual é a origem etimológica e o significado do nome "Elisabete Sofia"?
Obrigada.
«Ora, a harmonia...»
A que classe gramatical pertence a palavra "Ora" no seguinte contexto: «Ora, a harmonia...»?
A praia de Dona Ana
"... consideradas algumas das mais belas do Algarve, como a Praia de Dona Ana, à qual se chega após um passeio de 25 minutos desde o centro da vila, a Praia do Camilo, um pouco mais adiante..."
Está correcto, neste caso, escrever a palavra "praia" com letra grande?
A praia de Dona Ana ou a Praia de Dona Ana?
Excesso de vírgulas?
Em "A pontuação" de Maria Rosa Costa, Porto Editora, página 69, vem escrito o seguinte: «Orações coordenadas separam-se por vírgula. As conjunções coordenativas "e", "mas", "ou", "nem" , são precedidas por vírgula sempre que introduzem uma oração».
A ser verdade, terá que haver uma vírgula na seguinte frase: «O João comeu uma maçã, e a Maria bebeu um sumo». Estará esta vírgula bem? Para mim não faz sentido pôr esse sinal de pontuação. A vírgula deve ser empregue, principalmente, quando a ordem das orações ou dos elementos estão fora da ordem natural da frase.
Parece-me haver mais vírgulas actualmente do que há vinte anos atrás.
Obrigado.
Alves
Gostava de saber a origem do nome Alves. Obrigado.
Fascínio
Em primeiro lugar, queria agradecer à equipa que se disponibiliza para tirar as nossas dúvidas de português.
Em segundo lugar, gostaria de vos perguntar se a palavra "fascínio" pertence ao léxico português, já que o meu dicionário Porto Editora (6.ª edição de 1984) não tem essa entrada.
Obrigado.
«Todo meu esforço e luta para sua construção será (ou serão?) em vão»
«Todo meu esforço e luta para sua construção será (ou serão?) em vão.»
Estou com dúvidas quanto ao emprego do verbo.
Obrigada.
Destinar-se a
Solicito responder por ‘e-mail’ a dúvida que segue: a) «Este cheque destina-se para pagamento da duplicata, etc...» b) «Este cheque destina-se ao pagamento da duplicata etc...» Sempre achei que estas expressões não são corretas. Qual a forma correta?
