Que eu saiba não há nenhum termo próprio para «a pessoa que tem um conhecimento que resulta exclusivamente da leitura». O mais próximo dessa definição poderá ser autodidacta («pessoa que se instruiu por si própria» obviamente com base no estudo livresco).