DÚVIDAS

Noante, segundo Inês Pedrosa
Esta é uma questão para a qual procuro resposta há bastante tempo. A escritora Inês Pedrosa, no seu livro Fazes-me Falta, utiliza várias vezes o termo "noante". Procurei o significado desta palavra em vários dicionários, sem sucesso. Tentei entrar em contacto com a autora através do jornal "Expresso", mas não obtive resposta. Será que a palavra existe? E nesse caso qual o seu significado? Os meus agradecimentos antecipados pela vossa atenção.
Lubrificante sintético ou semi-sintético?
Era vulgar ser referido no sector, o termo "Lubrificante semi-sintético" para referir um tipo de lubrificante que seria uma mistura de óleos base obtidos por sintese química, com óleos base de origem mineral. Recentemente o termo "Lubrificante sintético" começou a ser usado por algumas companhias de lubrificantes, para referir a mesma mistura de lubrificantes (mistura de minerais com sintéticos), estando a ser usado o termo "100% sintético" ou "full synthetic" para os 100% sintéticos. Estará o novo uso da palavra "Lubrificante sintético" correcto?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa