Porque se escreve liberdade com “b” e livre com “v”?

Gostaria de saber qual a forma correta das seguintes expressões:
1) «adentrou o apartamento» ou «adentrou ao apartamento»?
2) «atendeu o telefone» ou «atendeu ao telefone»?

Qual a forma verbal correcta: «Fica interdito» ou «fica interditado»?

Preciso saber qual é a palavra correta: «detetização» ou «dedetezição»?

Gostaria de conhecer a origem da expressão «ouro sobre azul».

Sou um estudante de português como língua estrangeira da Colômbia. Li num livro de gramática que as conjunções que apresento na continuação, empregam-se com o presente e o imperfeito do subjuntivo, mas não sei se isso significa que só podem ser empregadas em esse tempo ou se, ao contrário, elas também podem ser utilizadas com o futuro do subjuntivo.
As conjunções são as seguintes:
– para que
– a fim de que
– mesmo que
– embora
– contanto que
– desde que (condicional)
– até que
– antes que
– sem que
– caso
– a não ser que
– mesmo que
Agradeço muito sua resposta.

Num contexto de automóveis, em provas automobilísticas, qual o termo mais correcto: desencarceração ou desencarceramento?

Gostaria de saber o significado do termo «volucres», patente num poema de Ricardo Reis ("As rosas ano dos jardins de Adónis ,/ Essas volucres amo, Lídia, rosas,")

Trabalho numa instituição de ensino superior e tenho algumas dúvidas relativamente ao uso de maiúsculas em cargos e órgãos específicos da instituição.

I – Cargos
Por exemplo, quando me refiro, num regulamento interno, ao coordenador de curso, faço-o sempre utilizando a maiúscula para as duas palavras. No entanto, li numa resposta anterior que os substantivos "senador", "professor", "director" entre outros, se escreviam com minúsculas. É incorrecto escrever "Coordenador de Curso" ou "Director de Departamento", no âmbito de um regulamento interno?

II – Órgãos específicos
Como, por exemplo, a expressão "Comissão de Estágios" ou "Júri de Avaliação" está correcta ou deveria ser escrita em minúsculas?

Antecipadamente grata.

Na frase «a bola saiu um tudo-nada por cima» qual deve ser a expressão a usar:
1. um tudo-nada
2. um tudo nada
3. um tudo ou nada
Já agora: esta expressão é muito vulgar na "oralidade futebolística", mas também se escreve?