DÚVIDAS

Saleiro, salina + corredeira
Respeitosamente, peço-lhes que definam para mim os seguintes vocábulos de Geografia: salar, saleiro e salina. Quanto ao último, gostaria que ficasse bem claro se o mesmo tem, além do sentido de mina de sal, também o de jazida subterrânea não explorada de sal. Outrossim ficaria contente se me dissessem qual é o termo correspondente em Portugal para o brasileirismo "corredeira". Sou grato pela atenção que, tenho certeza, de novo merecerei dos gentis Amigos desse sítio tão querido.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Brasil · 20 de maio de 2005 · 5K

Porquê o nome til?
Gostaria de colocar uma questão que me intriga há bastante tempo. Porquê o nome "til", quando a forma do acento ~ é circunflexa? Certamente estou errado, mas julgo que faria mais sentido este acento chamar-se circunflexo, tendo em conta a formação da palavra "circunflexo". Poderá ser uma pergunta sem sentido, mas sinceramente, sempre me intrigou muito este facto. Visto ser apenas um estudante na área da biologia e da geologia, poderei não ter formulado bem a pergunta, mas espero ter sido claro. Obrigado desde já pela resposta.

Nuno Miranda · Portugal · 20 de maio de 2005 · 15K

Sobre os plurais das unidades de medida
Em relação à questão sobre a grafia de angstrom e seu plural, gostaria de lembrar que, de acordo com a ISO, as unidades não têm plural. O uso corrente leva a que se cometam frequentes incorrecções, como no caso de "três metros", quando se deveria dizer "três metre". Sendo o Angstrom uma unidade de utilização essencialmente científica, parece-me nunca haver lugar à utilização de um plural.

Domingos Nunes · Portugal · 20 de maio de 2005 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa