Palavras compostas hifenizadas
Solicitamos a gentileza de nos esclarecerem a seguinte dúvida: – qual a maneira correta de grafar palavras compostas hifenizadas, quando com inicial maiúscula – por exemplo, Pró-Reitoria ou Pró-reitoria, Vice-Coordenador ou Vice-coordenador, chá-da-Índia ou chá-da-índia ... Qual é a regra que deve ser seguida e quais seriam as exceções mais comuns, se é que ocorram? Obrigada pela atenção.
Vitimizar
Gostaria de saber se o verbo vitimizar existe com o sentido de fazer-se de vítima. É que não o encontro no dicionário e ele é usado pelo menos na linguagem corrente com esse sentido, bem como o substantivo vitimização.
«Sem tentares impor-te» ou «sem tentar impores-te»?
Agradeço o esclarecimento desta dúvida: Devo escrever «sem tentares impor-te» ou «sem tentar impores-te»? Muito obrigada pela atenção que a questão vos possa merecer.
Requerimento ‘vs.’ requisição
Gostaria de saber a diferença entre um requerimento e uma requisição (ou entre requerer e requisitar). Obrigado.
A etimologia de carta
Gostaria de saber qual é a origem etimológica da palavra "carta".
Videorreportagem
Gostaria de saber como se deve escrever videorrepórter e videorreportagem? Deve conter hífen, deve ser separado ou como escrevi está correto? Há os que dizem videojornalistas... Geralmente as palavras aglutinadas com o sufixo vídeo são unidas sem hífen, neste caso o repórter ganha mais uma letra 'r' para não ficar estranha a pronúncia videorepórter?
Soropositivo ou seropositivo?
Qual das formas é mais correcta, ou é indiferente?
Fazer uma ilação ou tirar uma ilação?
Ensinaram-me no Liceu que a palavra "ilação" continha em si já a noção de "extracção", pelo que não devia dizer «tirar uma ilação» em virtude de a expressão ser redundante.
A fórmula correcta seria pois «fazer uma ilação».
É assim, ou estou enganado?
Obrigado.
Nematode e nemátodes
Escreve-se nematode ou nemátode?
Conscientizar
Conscientizar e conscientalizar. O Dicionário Universal da Língua Portuguesa não apresenta o primeiro termo. Qual é o mais correcto?
