Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Maria Aparecida Brasil 9K

Gostaria de saber por que os verbos “ser” e “ir” tem a mesma forma no pretérito perfeito. Obrigada.

Maria José Rodrigues Socióloga Lisboa, Portugal 13K

Por favor, queiram enviar-me o significado em português da expressão em latim "obligatio in solidum" e em que contexto se pode aplicar.

Isabel Figueiredo Secretária Porto, Portugal 10K

Em primeiro lugar, obrigada pelo trabalho que prestam na divulgação da língua portuguesa (costumo recomendar o vosso "site" a toda a gente que conheço, sejam portugueses, sejam estrangeiros). Gostava que me dissessem, se possível, qual a origem da expressão "à trocha-mocha" e qual o seu significado. Muito obrigada.

Jerónimo Oliveira Lisboa, Portugal 13K

No Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora encontra-se a palavra “média” a significar «meios de comunicação de massas”. Sabendo que a palavra latina ‘media’ está na origem da forma portuguesa, estará correcto aportuguesá-la, colocando-lhe um acento agudo, e usá-la como um plural? Não vai isto contra as regras da morfologia portuguesa? Não é verdade que essas regras prevêem que se faça o plural com o acrescentamento de um -s às palavras?

Muito obrigado.

Gonzalo Perez Meleiro Estudante Lisboa, Portugal 2K

Venho solicitar o vosso esclarecimento relativamente às palavras “pichelingue” e “pechelingue”. O dicionário Porto Editora somente contém a palavra “pechelingue”. O dicionário Universal contém as duas formas. Para «ladrão/larápio» um deles prefere a forma “pichelingue”; o outro, “pechelingue”. Verifico que o dicionário da Academia Espanhola tem uma das formas. Muito agradecido.

Luís Guedes Administrativo Lisboa, Portugal 6K

Existe na nossa língua a palavra “folato”? Muito obrigado.

João Carlos Araújo Lisboa, Portugal 19K

Embora o Ciberdúvidas já tenha respondido, e várias vezes, sobre esta recorrente querela “Dezenas/centenas de milhares” “versus” “Dezena/centena de milhar”, continuo a ouvir (e ler) que aquele “milhar” é um determinante, logo, invariável.

Hugo Santos Porto, Portugal 8K

Gostaria que me ajudassem com a etimologia de alguns nomes: Florbela, Florípedes (quanto a este, tenho inclusivamente dúvidas no que diz respeito à grafia correcta), Rosalinda e Santiago.

Ana Cirilo Portugal 5K

Como se pronuncia o nome da localidade algarvia Algoz? E “algoz”, substantivo comum?

Paula Duarte Professora Portugal 5K

Gostaria de saber como se classificam as palavras «água» e «onda», quanto à nova terminologia linguística.