DÚVIDAS

«... a não se sabe que...» = «... a sabe-se lá qual...»
«Alguns atribuem o fato a não se sabe que misterioso pânico ao simples contato da natureza; mas isso é matéria de ficcionistas, místicos e poetas...» Sem prejuízo para o sentido contextual e a correção da frase acima, e sem que seja necessário qualquer outra alteração, pode-se substituir a) «atribuem» por «cogitam» b) «atribuem» por «justificam» c) «a não se sabe que» por «a sabe-se lá qual» A resposta é a letra C, mas não entendi.

Daniele Cruz · Blumenau, Brasil · 19 de novembro de 2007 · 7K

Percorrível, organicidade e espacialidade
Gostaria que me elucidassem acerca da existência na língua portuguesa e da correcção do uso de três palavras que tenho encontrado em diversos textos na minha actividade profissional de arquitecto: percorrível, organicidade e espacialidade. Não consegui encontrar tais palavras em nenhum dicionário consultado, não obstante já me ter cruzado com elas em diversos textos, inclusivamente aqui nas Ciberdúvidas (no caso da palavra espacialidade).  

Pedro Baganha · Porto, Portugal · 19 de novembro de 2007 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa