DÚVIDAS

A colocação do sujeito com verbos intransitivos

Antes de mais, parabéns e obrigada por este espaço!

Se tivermos a intenção de não colocar o sujeito em foco, apenas as frases a) 2 e b) 2 poderiam ser utilizadas?

a) 1. O Pedro telefonou.
a) 2. Telefonou o Pedro.

b) 1. Um cão ladrou.
b) 2. Ladrou um cão.

Resposta

Obrigado pelas suas palavras simpáticas. Quanto à questão que apresenta, teoricamente, é como diz. A posição neutra, ou canónica, do sujeito é, regra geral, a que o coloca imediatamente antes do verbo.

O problema que se levanta com as duas frases em apreço é que são tão comuns, em qualquer das suas formas, que o uso quase eliminou a ideia de foco, podendo ser pronunciadas e ouvidas sem que esse foco produza o efeito que produz noutros enunciados.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa