Sou de uma família do Douro Litoral, embora viva há alguns anos em Lisboa. Numa visita à minha mãe, ouvi-a usar a expressão «Outra venha que rabo tenha». Esta expressão, como outras, infundem uma grande riqueza na língua. Pessoalmente, já a tinha esquecido da minha infância. Procurei-a na Internet, mas apenas encontrei uma breve referência ao seu uso n´O Malhadinhas, de Aquilino Ribeiro. Gostaria de saber qual a sua origem e qual o seu sentido, ao certo. Grato desde já pela vossa atenção.
Por favor, gostava que me elucidassem sobre a origem da expressão «Ora, bolas!».
Muito obrigado.
Existe em português a palavra revez? Se existe, o que significa?
Qual é a diferença entre cartuxo e cartucho?
Muito obrigada.
Na frase «O João reparava em tudo», qual é a função sintáctica de «em tudo»?
Obrigado.
A forma reduzida da palavra para não deveria tornar-se "prá" (com acento), visto que as monossílabas tônicas terminadas em a são acentuadas: pá, vá, cá, má...? E «para o» não deveria tornar-se "prô" (também com acento), como "vô", "pô"...?
Desde já gostaria de felicitar o vosso trabalho! Quero também fazer uma pergunta, porque, como diz, «Ter dúvidas é saber!».
Relativamente à seguinte frase:
«Se o Padre António fosse vivo, talvez não mudasse uma vírgula aos seus Sermões.»
Estou com alguma dificuldade em analisá-la. É uma oração subordinada integrante? O uso do pretérito imperfeito do conjuntivo na frase acima transcrita é justificado por se pretender transmitir uma ideia de relatividade e de hipótese?
Agradecia que me pudessem ajudar.
Gostaria de saber a separação e a classificação dos elementos mórficos das seguintes palavras: revendedoras e desfilaram.
Na frase «Eu desloquei-me até ao hospital», «me» tem a função sintáctica de complemento directo, ou de complemento indirecto?
Pretendo saber qual a forma correcta de escrever quando nos queremos referir a ambos os géneros na mesma palavra: representa-se com uma barra, ou um parêntesis (ou parênteses) — o/a, ou o(a)?
Exemplo: "coordenador/a", ou "coordenador(a)"?
