Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Ana Silveira Professora Lisboa, Portugal 11K

De acordo com o Tratado de Ortografia Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, grafam-se com inicial minúscula os substantivos «que designam organização política ou social, tal como império, reino...». Contudo, verifico frequentemente o uso indiscriminado de reino/Reino, império/Império...

Gostava, pois, de saber se são aceites ambas as opções abaixo indicadas:

a) Queria defender o reino de Portugal.
b) Queria defender o Reino de Portugal.

c) Pertencia ao reino de Aragão.
d) Pertencia ao Reino de Aragão.

e) Assistiu-se à queda do império romano.
f) assistiu-se à queda do Império romano.
g) Assistiu-se à queda do Império Romano.

Obrigada.

Thamiris Leiroza Estudante Rio de Janeiro, Brasil 7K

O que são unidades discretas da linguagem?

Obrigada.

Aida Monteiro Gestora Lisboa, Portugal 5K

A minha família da Beira Baixa, Castelo Branco, tem, entre outros, os apelidos Nacho e Roxo.

Qual a origem?

Bem hajam.

Miguel Sobral Estudante Lisboa, Portugal 3K

Qual é a origem do apelido Sobral?

Elsa Marina Ferreira Estudante de Medicina Maputo, Moçambique 4K

Queria saber se existe o plural da palavra prata, e se pode dizer-se «estas são as pratas da casa».

 

João Carlos Sousa Funcionário público Setúbal, Portugal 4K

A propósito do novo treinador do Benfica, o espanhol Quique Flores, e como já ouvi os sempre nada rigorosos jornalistas da rádio e da televisão a dizerem das duas formas, gostava de saber: Quique, ou Cuique?
Obrigado.

Maria de Lourdes Santos Reformada Toronto, Canadá 8K

"Hasta pública", ou "Asta pública"?

Tenho visto as duas grafias serem usadas. Gostaria que me informassem qual é a correcta.

Obrigada.

Maria Machado Estudante Guimarães, Portugal 5K

Existe a palavra cubeta?

Aida Monteiro Gestora Lisboa, Portugal 14K

Qual a origem do meu nome, Aida?

Bem hajam.

Luís Bernardo Técnico superior Lisboa, Portugal 8K

A expressão «entrada em produção» é cada vez mais frequente nos meios informáticos, mas julgo que é um pouco uma aberração... Já tentei descobrir a sua origem, mas não descobri. Gostaria que me elucidassem sobre a sua origem e, já agora, sobre este tipo de calão informático que vai invadindo a nossa língua.

Obrigado.