Gostaria de saber a etimologia da palavra escroto e se é mesmo o sinônimo de bolsa, pois, caso seja, considero errado ser dito «bolsa escrotal».
Grata pela atenção.
Como se deve pronunciar a cidade norte-americana Miami: /maiami/ ou "à portuguesa" /Miami/?
"Reiquejavique" e "Reiquiavique" são duas possíveis opções para referir a capital da Islândia, ou apenas uma está correcta? Se ambas são correctas, qual delas devemos preferir?
Podemos considerar as palavras Montemor e Alentejo derivadas por justaposição?
Um dia destes vi esta expressão num site que me suscitou curiosidade:
«Exmo. Sr.,
responder-lhe-ia se o artigo supra submetido ao escrutínio dos users fosse da sua autoria.
Não o sendo, resta-me a impressão de um solidário "sentimento de vara" entre o senhor e os seus colegas.
Cordiais saudações.»
A expressão é «sentimento de vara». Que queria dizer a pessoa que a escreveu? Já vi a definição de vara no dicionário, mas ainda não consegui entender tal expressão.
As aspas na expressão são da autora.
Obrigado.
Apesar de a questão já estar respondida neste artigo, deparo-me com a grande dificuldade de encontrar sinónimos que me permitam dispensar o uso de enquanto com esse fim.
Uma vez que «na qualidade de» é uma expressão extensa, cuja repetição se torna evidente, é importante encontrar um equivalente que, de preferência, não ceda ao galicismo evitável. Podem sugerir soluções?
Aliás, a palavra nessa acepção não se encontra sequer em todos os dicionários. Convido-vos, entretanto, a espreitar a entrada enquanto no dicionário Infopédia, que, para além de ilustrar o que digo, ainda legitima a fórmula «enquanto que».
Quer-se evitar os erros, mas eles por vezes são tão confortáveis...
Sempre grata pela atenção.
Sou professora de Química e gostaria de conhecer o significado do radical ali na palavra alifática e na palavra alicíclica. Estes termos são designações de cadeias carbônicas.
Obrigada.
Gostaria que me esclarecessem se a frase «Há automóveis na rua, cujos proprietários estão ausentes» está ou não erradamente pontuada, uma vez que, na escrita, as orações relativas restritivas não se separam por vírgula do substantivo (ou pronome) antecedente.
Obrigado!
Como se escreve correctamente o nome da capital sul-coreana: "Seul", ou "Seúl"? Eu sempre escrevi "Seúl", pois julgo que sem o acento lê-se como um monossílabo, devido ao ditongo "eu".
Como devo usar o verbo derivado de caramelo numa frase? «Vou camelar a forma», ou «caramelizar a forma»?
