Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Humano e «ser humano»

'Passei a encontrar a expressão humano como nome em vez de adjetivo, significando «ser humano». É correto ou mais uma importação do inglês?

Margarida Ferreira · 2675-454 Odivelas, Portugal · 18 de fevereiro de 2022 · 28K

Escravo e «pessoa escravizada»

Gostaria de saber se existe uma diferença marcada entre as palavras escravo/a e escravizado/a e se se deve evitar a utilização da primeira. Alguns teóricos e autores sobre o assunto (especialmente na academia brasileira) argumentam, atualmente, que se deverá utilizar a expressão escravizado/a em vez de escravo/a para designar alguém privado de liberdade e direitos cívicos e que é propriedade de outrem. Poderiam esclarecer-me se é mesmo assim? Devemos dizer «pessoa escravizada» em vez de escravo/a? Grata pela vossa atenção.

Eduarda Barata · Paco de Arcos, Portugal · 11 de fevereiro de 2022 · 24K

A expressão «elegância florentina»

Que sentido tem a expressão «elegância florentina», usada na crónica de Clara Ferreira Alves na Revista do semanário Expresso [de 22/01/2022]?

Mário Fernando Marques de Oliveira · Coimbra, Portugal · 4 de fevereiro de 2022 · 1K

As expressões «erro ortográfico» e «bonita caligrafia»

Estará errado dizer «erro ortográfico» e «bonita caligrafia»? Será incoerente realmente? Obrigado.

José Gabriel · Benguela, Angola · 21 de janeiro de 2022 · 4K

O adjetivo médio-oriental

Gostaria de saber se há — e, havendo, qual seria — um gentílico para o Oriente Médio (ou Médio Oriente, na norma lusitana). Os gentílicos 'mediooriental' e 'medioriental' são usados na língua espanhola. Pergunto-me se em português é possível usar algo semelhante, como 'médio-oriental'. Desde já, agradeço a atenção. Abraços.

Vitor Q. · Itajaí, Brasil · 18 de janeiro de 2022 · 4K

«Sem caráter» e «com mau caráter»

«Pessoa sem carácter» ou «pessoa com mau carácter»? O consulente escreve de acordo com a norma ortográfica de 1945.

Octávio Pereira · Portugal · 14 de janeiro de 2022 · 23K

O adjetivo assembleário

Consultados todos os dicionários disponíveis não foi encontrada a palavra "assembleário" (tradução do castelhano, «eucaristias participativas de tipo asambleario»), apenas no dicionário de José Pedro Machado se encontra o termo «assembleante» que nos parece do mesmo registo semântico. Agradecia a vossa prestimosa ajuda para o uso legítimo do termo que melhor corresponda ao conceito. Grato.

Rui Oliveira · Lisboa, Portugal · 7 de janeiro de 2022 · 2K

Modalidade apreciativa: «as linhas mais intrigantes»

Gostaria de saber se na frase seguinte estamos perante modalidade epistémica ou apreciativa: «Algumas das linhas mais intrigantes de Fernando Pessoa encontram-se neste livro.»

João Ribeiro · Portugal · 7 de janeiro de 2022 · 7K

O adjetivo extraclasse

Li que a palavra extraclasse não tem plural, pelo fato da palavra classe ser um substantivo adjetivado, mas tenho visto muito essa palavra no plural. «As atividades extraclasses deverão ser feitas individualmente.» Então, eu gostaria de saber, por favor, se essas palavra é, de fato, invariável ou se pode também ficar no plural. Muito obrigada, mais uma vez, pela atenção de sempre!

Lucia D. Modesto · Guaxupé, Brasil · 13 de dezembro de 2021 · 3K

O adjetivo natalino

O termo «espírito natalino», a palavra natalino é uma palavra do português de Portugal ou do português do Brasil? Obrigada

Ana Vieira · Portugal · 10 de dezembro de 2021 · 13K

171 - 180 (1380 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa