Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Alda Maria Ferreira Jornalista Mongaguá, Brasil 18K

Qual é a explicação histórica para a existência de formas convergentes e divergentes dentro de uma mesma língua, como o português?

Qual é a importância do conhecimento destas formas para o professor e o aluno da língua materna?

Transpondo estas ponderações para o ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras, qual é a importância do conhecimento de formas convergentes e divergentes para o professor e o aprendiz de línguas aparentadas como o espanhol e o português?

Obrigada.

Fernando F. Estudante Aveiro, Portugal 7K

Qual o significado da palavra "cresmática"?

Aparece no capítulo XVIII de Os Maias:

«Por sua vez o legislador ouve dizer que lá fora se levanta o nível da instrução; — imediatamente põe no programa dos exames de primeiras letras a metafísica, a astronomia, a filologia, a egiptologia, a cresmatica, a crítica das religiões comparadas, e outros infinitos terrores.»

Helena Salustiano Professora de Matemática Leiria, Portugal 6K

Na proposição seguinte deve usar-se nota-se, ou denota-se: «o conjunto de todos os pontos com esta característica denomina-se conjunto estável de p e nota-se por Wp»?

Sandra Cristina Costa Enfermeira Alverca, Portugal 9K

Qual a origem da palavra satisfação, a sua evolução fonética e significado?

Maria Maia Estudante Coimbra, Portugal 5K

Gostaria de saber qual destas formas é a correcta e porquê:

1. "re-eleito", ou "reeleito";

2. "arria-se a bandeira", ou "arreia-se a bandeira"?

Obrigada.

Andreia Almeida Professora Setúbal, Portugal 10K

Frequentemente os alunos usam a expressão «isto/aquilo foi bem conseguido». A maioria das vezes a utilização desta expressão parece-me adequada, como no exemplo «Este espectáculo foi bem conseguido». No entanto, quando comentam: «Esta comida está bem conseguida» parece-me que a expressão deveria ser «esta comida está bem concebida».

Esta opinião resulta apenas do conhecimento implícito que tenho da língua, contudo, gostaria de saber se há uma fundamentação linguística que apoie ou rejeite a minha opinião.

Obrigada pela vossa ajuda.

Célia Mendes Administrativa Loures, Portugal 2K

Blanqueta — o que significa?

Fernando Pestana Professor Rio de Janeiro, Brasil 6K

O que justifica a separação e acentuação gráfica de "tu-iu-iú"? Por favor, sejam minuciosos.

Grato.

Anabela Ribeiro Estudante Porto, Portugal 23K

Eu gostava de saber qual a diferença entre regulamento e norma, isto é, se existir. Ou têm ambas o mesmo significado?

Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Brasil 5K

Existe "sabaeno" como sinônimo de "sabeu" ou "sabeísta", sendo estes últimos gentílicos do antigo País de Sabá?

Muito obrigado.