Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Fonética
Sol Sabino Advogada Rio de Janeiro, Brasil 117K

É correto dizer «sou loira», ou «sou loura»?

A palavra «loira» existe?

Qual o significado?

Leonor Gonçalves Psicóloga Lisboa, Portugal 3K

Recentemente, ao procurar ensinar uma criança o Princípio Alfabético, referi que em português existem diversas letras/grafemas que “não mentem”, têm um só som, como o f e o v.

Existem outras que podem ser mudas como h, m e n.

O n pode ter o valor /n/ ou / ø / (mudo) quando nasala vogais como na palavra dente (-en-).

O m pode ter o valor /m/ ou /ø/ quando nasala vogais como na palavra campo (-am-).

No entanto, surgiu-me a seguinte dúvida: quando -am representa o ditongo ão, como cantam, qual o seu valor fonético?

Antecipadamente grata pela vossa atenção.

Marcos Cavalcanti Ortodontista Fortaleza, Brasil 11K

Como se divide silabicamente o vocábulo maisena. No Michaelis, encontra-se ma.i.se.na. Porém, no Luft, encontra-se mai.se.na. Qual a divisão correta?

Fernanda Gomes Jornalista Porto, Portugal 6K

"Reequilíbrio", ou "reequilibro"?

Catarina Martins Reda{#c|}tora Lisboa, Portugal 8K

Gostaria de saber se a palavra táctica foi alterada pelo acordo ortográfico e passou a escrever-se "tática".

Obrigada.

Alda Rocha Jornalista Lisboa, Portugal 6K

Como devemos grafar o nome do jogador da ex-URSS: "Yashin" (para os ingleses) e "Iachine" (para os franceses)?

E "Dassaev" (aparece também "Dasaev" e mesmo "Dassaiev")?

Há algum livro que eu possa consultar que ajude a identificar a grafia correcta em português de nomes originalmente em cirílico?

Muito obrigada pela ajuda.

Vânia Miranda Nideck Professora Niterói, Brasil 144K

Tenho dúvidas na separação de palavras com ditongo no final.

Ex.: índio/ignorância/etc.

Ou neste caso: jóia/geléia.

Motivo da dúvida: várias versões!

Obrigada.

Toninha Lopes Professora Monte Santo de Minas, Brasil 5K

A palavra Itaipu é considerada um hiato? Como deve ser separada? E a palavra região pode ser considerada como ditongo e hiato, ou só ditongo?

Obrigada.

Custódio Matreno Profissional de seguros Entroncamento, Portugal 5K

Gostaria de saber a origem do meu apelido, Matreno.

Andreia Romeira Estudante Faro, Portugal 4K

Gostaria de saber qual será a correcta pronúncia para a palavra haxixe. Será que se pronuncia:

— /háxixe/ (acentuando a primeira sílaba)

ou

— /haxíxe/ (acentuando a segunda sílaba)?

Já agora, considera-se haxixe como palavra grave, certo?

Desde já, muito obrigado pela atenção.