Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Fonética
Tiago Gonçalves Técnico Palmela, Portugal 5K

A minha pergunta é muito simples: constitui um erro ortográfico a supressão da consoante c na forma escrita da palavra profilácticas? Oiço muitas vezes falar da supressão das consoantes mudas, à luz dos acordos ortográficos, mas, segundo informação do ILTEC, ainda está em vigor o acordo de 1945...

Sei que a supressão do c em questão é comum no português do Brasil. E no português de Portugal? Constitui um erro grave escrever «medidas profiláticas»? Todos os dicionários que encontrei dizem-me que sim... mas gostava de saber se a utilização do c em questão é facultativa.

Obrigado.

Fábio Vasco Estudante universitário/operador de call center Sesimbra, Portugal 5K

Escreve-se "magnificamente", ou "magníficamente"?

Jéssica Zacaria Estudante Muçum, Brasil 17K

Gostaria de saber algumas palavras paroxítonas com ditongo decrescente no final das mesmas...
Se pudessem me ajudar, ficarei grata.
Agradeço desde já... Obrigada.

Oliveira Ramos Professor Aveiro, Portugal 8K

Tenho visto muitas vezes a forma "karaté" e noutra resposta das Ciberdúvidas aparece a sugestão "caraté". No entanto, persiste a dúvida, pois o que ouço pronunciar é um "e" final fechado, como se de francês se tratasse. Sendo o "e" fechado, não devíamos então grafar "caratê"?

Qual será, afinal, a melhor forma?

Obrigado.

Diana Rede Estudante Porto, Portugal 6K

Gostaria de saber qual a forma correcta de pronunciar a palavra nome. O o deve ou não ser acentuado?

Carla Fernandes Estudante Funchal, Portugal 12K

Agradecia que me tirassem a pequena mas insistente dúvida quanto à divisão silábica das palavras abriu e partiu. Obrigada pela atenção.

Virgínia Marques Assistente social Matosinhos, Portugal 46K

Gostaria que me informassem, se possível com alguma documentação (regras gramaticais, etc.), como se pronuncia a palavra cônjuge.

Lê-se: "Côn-ju-je", ou "côn-ju-gue"?

Obrigada.

Renilda Schowantz Auxiliar de educação Lisboa, Portugal 10K

Como vivo aqui em Portugal procuro me adaptar, mas tem coisas que não consigo entender... tais como «porque escrevem certo e pronunciam errado». Ex.:

correios (pronunciam "curreios")

coração ("curação")

piscina ("pixina") e por aí afora.

Já procurei explicações, mas ninguém me deu uma que fosse convincente ou correta.

Se puder, «diga lá». Obrigada.

Américo Martins Carteiro Janeiro de Cima, Portugal 4K

Já sei que a grafia de ambas as palavras febras e fêveras está correcta, mas gostaria de saber se uma antecede a outra? Ou seja: neste caso, será que a primeira grafia era fêveras e o uso do b popular é que gerou a outra grafia? Ou não se pode fazer tal distinção?

Muito obrigado.

Orlando Vedor Contabilista Almada, Portugal 2K

Como se deve pronunciar a palavra confecção? Com c mudo ou facultativo, ou não?