Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Sintaxe
Daniel Torres Reformado Mem Martins, Portugal 7K

Na frase «fumar mata», a palavra fumar é um substantivo e tem a função de sujeito?

Jaqueline de Souza Tartari Revisora de textos Florianópolis, Brasil 8K

Trabalho com revisão de textos e tenho dúvidas acerca da seguinte frase:

«Santiago olhou por sobre os ombros para o resto da turma.»

A expressão «olhou por sobre os ombros» confere? Neste caso podemos usar duas preposições?

Obrigada.

Valéria Cristinane de Oliveira Estudante Barbacena, Brasil 7K

Qual é a função sintática da expressão «que o normal» no período «Este ano não teve mais desastres que o normal»?

Todo grau comparativo do adjetivo pode ser considerado, num período, uma oração subordinada adverbial comparativa?

Carolina Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 6K

Como está correcto, «Metade-de-homem montado em metade-de-cavalo», ou «Metade-de-homem montada em metade-de-cavalo»?

Obrigada!

Márcia Monteiro Professora Porto, Portugal 11K

Gostava que me dissessem qual a frase mais correcta:

«Proposta de aprovação do protocolo» ou «Proposta para aprovação de protocolo.»

«Proposta de rectificação da transferência» ou «Proposta para rectificação da transferência».

Obrigada.

Ana Mábille Estudante Petrolina, Brasil 2K

«Possuir 20 exércitos em Nova Iorque e no Japão.»

Eu acho que essa frase é ambígua, porque não diz se são 20 exércitos em cada país ou se são 20 no total. Estou certa?

Obrigada!

António Matos Godinho Médico Guarda, Portugal 8K

Leio, em Saber Escrever Uma Tese e Outros Textos, de Edite Estrela, Maria Almira Soares e Maria José Leitão: «A pessoa do discurso geralmente utilizada nos trabalhos científicos é a 1.ª pessoa do plural (nós) dos verbos e pronomes. (...) O adjectivo, porém, mantém-se no singular e no género da pessoa que optou por usar o plural de modéstia (nós).
Ex.: Passaremos, agora, ao segundo aspecto desta questão, sobre a qual estamos amplamente documentada.»

Confesso que esta falta de concordância do adjectivo me faz alguma impressão, mas o que mais me preocupa é a possível reacção de um júri perante uma tese que respeite esta regra e que não esteja minimamente alertado para ela (note-se que nem todas as teses versam temas de linguística!). Como poderá um candidato, ao elaborar a sua tese, proteger-se disto? Por outras palavras, haverá alguma forma de assegurar a um júri que a tese foi elaborada segundo regras correctas embora claramente violadoras das regras gramaticais comuns?

Fernando Pestana Estudante Rio de Janeiro, Brasil 18K

Como identificar se uma oração é subordinada substantiva subjetiva ou predicativa? Muito por favor, sejam minuciosos, porque, pra mim, não há diferença alguma em dizer que «É fato que todos estudam» a oração seja subordinada substantiva subjetiva, ou seja, «Isto [que todos estudam (sujeito)] é fato» de «Fato (substantivo, logo núcleo do sujeito) é [que todos estudam] (predicativo)». Ajudem-me! Mui grato.

Carolina Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 5K

«Não guardo rancor de ninguém», ou «não guardo rancor a ninguém»?

Obrigada!

Patrícia Almeida Estudante Lisboa, Portugal 7K

O que é a relação de c-comando?

Ex.: «As Donkey Sentences são um tipo de estrutura em que não existe relação de c-comando entre o antecedente e o pronome.»

Obrigada.