Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A diferença entre tinteiro e tóner

Gostaria de saber se existe alguma diferença semântica entre as palavras "tinteiro” e “toner". Será a segunda um estrangeirismo com tradução em português? Obrigada pela atenção.

Susana Gaspar · Portugal · 2 de fevereiro de 2006 · 12K

O significado de suspicaz

«Um juiz mais do que perspicaz deve ser suspicaz.» Pergunta: O que significa «suspicaz» neste contexto?

Patrick Anderson · Suíça · 30 de janeiro de 2006 · 5K

O termo entófito

Qual o significado da palavra “entófito”?

Hélder Santos · Portugal · 27 de janeiro de 2006 · 2K

Significado de procrastinação

O que significa “procrastinação”?

Benjamim Gil · Portugal · 26 de janeiro de 2006 · 10K

O grau do adjectivo infindo

Há alguns dias perguntaram-me se o adjectivo “infindo” estava no grau normal, questão à qual não soube dar resposta. Se for possível, agradeço que me informem.

Helena Antunes · Portugal · 25 de janeiro de 2006 · 2K

Nojo como sinónimo de luto

Gostaria de saber qual a origem da expressão nojo como sinónimo de luto. No dicionário aparece como significado em sentido figurado, sendo o significado original ódio, asco, etc.

Teresa Branco · Portugal · 20 de janeiro de 2006 · 6K

O sinónimo de corno (recipiente para beber)

[Qual é o] sinónimo de “corno de boi”, utilizado como taça para beber?

Filomena Correia Bretes · Portugal · 19 de janeiro de 2006 · 2K

Ainda sobre sismólogo

As desinências "-logista" e "-logo" são diariamente usadas. No entanto, nas especialidades médicas, em português, usa-se mais, freqüentemente, "-logista", e em "espanhol" (castelhano e catalão) "-logo". Porquê, se, de acordo com a vossa resposta [de 10/01/06], se infere o contrário? Agradeço me ensinem! Saudações

A. M. Meyrelles do Souto · Portugal · 19 de janeiro de 2006 · 3K

Sobre a etimologia de computador

Porque a palavra computador seria derivada do inglês “computer”, se existe no português o latinismo computador, que significa «que o que faz computações, calculista» (Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa, Caldas Aulete- Editora Delta)?

Edson Hilário Freitas · Brasil · 19 de janeiro de 2006 · 16K

Exemplo de futuro perifrástico (negativo)

Podiam-me explicar algo sobre o emprego da forma perifrástica, numa frase como «... caso Cavaco chegue à Presidência de República (não irá) "chatear" J. Sócrates...», em vez de «... vai "chatear"...? Qual é a diferença? Pela resposta, obrigado.

Ingemar Bellung · Estocolmo, Suécia · 18 de janeiro de 2006 · 7K

3721 - 3730 (3870 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa