Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A formação do adjectivo composto judaico-cristã

Na língua portuguesa, diz-se «tradição judeo-cristã» ou «tradição judaico-cristã»? Muito obrigada pela cooperação.

Sandra Carreira · Estrasburgo, França · 22 de dezembro de 2005 · 5K

As formas “courgette” e curgete

“Courgette” ou “curguete” ou “curgete”? Gostaria de saber como se escreve e pronuncia a palavra do legume referido. Não surge no meu dicionário...

Antonio Batalha · Portugal · 14 de dezembro de 2005 · 28K

O significado de monótono e monotónico

Em minha aula sobre geometria computacional de ontem traduzi "monotone" do inglês para «monótono». Porém, meus alunos de mestrado (profissionais de computação há muito) me corrigiram dizendo que deveria ser «monotônico» (sinônimo de contínuo) e não «monótono» (sinônimo de enfadonho). Verifiquei que no Aurélio só consta «monótono». No final das contas eu estava certo, «monotônico» não existe. Existe?

Paulo Santos · Brasil · 12 de dezembro de 2005 · 14K

Os valores da letra o

Gostava de saber se existe alguma regra ortográfica na língua portuguesa que defina a utilização da letra o nas palavras em que se pronuncia como u, por exemplo: «bloco», «grão», «costumo», «foguete», «rodopiar»... Obrigada.

Rita Cruz · Portugal · 12 de dezembro de 2005 · 15K

O elemento compositivo não-

Numa conversa entre professores, levantou-se a questão de se saber se é correcto o uso de hífen em situações como “não-aceitação","não-conformidade". Alguns dos intervenientes defendem que a expressão constitui uma unidade significativa e, consequentemente, impõe-se o uso do hífen.

António Bessa · Portugal · 7 de dezembro de 2005 · 13K

‘Per se’ ‘vs.’ «per si»

Deve dizer-se/escrever-se "de per se" ou "de per si"? Nalguns dicionários encontra-se consagrada a expressão "de per si", mas esta questão suscita-me algumas dúvidas.

Sofia Vaz · Portugal · 6 de dezembro de 2005 · 99K

Sobre o uso e a grafia de promitente-comprador

Existe, em Direito Civil, um contrato denominado de "contrato-promessa". Deverá escrever-se "promitente-comprador" e "promitente-vendedor", ou "promitente comprador" e "promitente vendedor"?

Roger Cunha Lopes · Lisboa, Portugal · 6 de dezembro de 2005 · 20K

O uso da palavra parecerista

É muito comum advogados utilizarem as palavras "parecista" e "parecerista" (aquele que exara parecer), indiscriminadamente. Qual das duas é a forma correta?

Sandro Pandolpho da Costa · Vitória, Espírito Santo, Brasil · 5 de dezembro de 2005 · 9K

A pronúncia do verbo pregar (oratória) em Portugal

Quando nos referimos ao verbo «pregar» no sentido da oratória, como se deve pronunciar, com (é) ou (e)? Ex.: «Santo António pregava aos peixes.» Muito obrigada.

Maria Teixeira · Portugal · 5 de dezembro de 2005 · 4K

As variantes de desenxabido

Na minha terra [Fafe, distrito de Braga] sempre usámos a palavra "ensabido" quando nos referíamos a qualquer alimento sem sal ou sem qualquer outro paladar mais forte. Estive ainda hoje em Paredes, distrito do Porto e também as pessoas de lá usam o "ensabido". Pelos vistos, cheguei à conclusão de que nas zonas do Porto e Gaia usam o "desensabido". Era interessante saber a estatística geográfica da questão ... No entanto, tenho ouvido outras pessoas dizer "desensabido". Já vi escrito no entanto “enxabido” e “desenxabido”. O que é o mais correcto?

Carlos Correia · Portugal · 1 de dezembro de 2005 · 12K

1531 - 1540 (1630 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa