Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Polyana Plais Professora Belo Horizonte, Brasil 102K

Sempre quis saber as razões por que, a exemplo de bom-dia, o vocábulo bem-vindo não permite a grafia sem o hífen, já que ambos podem corresponder a uma saudação. Podemos dizer: «Bom dia!», mas não «Bem vindos!». O que pensam a respeito?

Maria Lavos Socióloga Lisboa, Portugal 4K

Qual a origem e o significado de «generalidades e culatras»?

Obrigada!

André Tavares Professor Angra do Heroísmo, Portugal 10K

Vários livros do ensino secundário apresentam a conjunção porque como subordinativa final sem, no entanto, apresentarem qualquer exemplo. Podiam dar um exemplo?

Ana Maria Pimentel Professora Nova Friburgo, Brasil 44K

A pronúncia correta da palavra incesto é "incêsto" (e fechado), ou "incésto" (e aberto)?

Susana Gomes Técnica superior Porto, Portugal 37K

Gostaria de saber se, numa acta, é correto escrever-se «Aos um dias do mês de outubro».

Obrigada, desde já, pela atenção.

José Fernández López Administrativo Corunha, Espanha 17K

Gostava de saber quais são as diferenças de uso entre «seja como for» e «fosse como fosse». Mais concretamente, leio: «seja como for, Afonso Henriques, ao proteger os eremitas, devia apreciar vivamente o seu fervor.» Não sería mais correto «fosse como fosse, Afonso Henriques, ao proteger os eremitas, devia apreciar vivamente o seu fervor»?

Muito obrigado.

Paulo Alves Biólogo Porto, Portugal 9K

A expressão «ide indo» é correcta, ou é uma redundância do verbo ir?

João Ferreira Consultor Lisboa, Portugal 4K

Tenho visto vários estabelecimentos do tipo bar/restaurante designados por "champanharia"/"champanheria". Este estrangeirismo é correcto?

João Semedo Estudante Lisboa, Portugal 7K

O que é uma «varinha de condão»?

Rui Ramos Jornalista Luanda, Angola 18K

Tenho visto a palavra multiusos grafada «multiúso», com acento tónico no segundo u. A explicação: o acento tónico no segundo u serve para «desfazer» o ditongo iu.

Já agora, é multiuso, ou multiusos? E um pavilhão multiuso/s pode ser considerado uma «arena»?