Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Maria Sampaio Professora Guimarães, portugal 10K

Como classificar as palavras abaixo e acima quanto ao processo de formação? Podemos considerar abaixo e acima como palavras simples? Derivadas não me parece! No entanto, temos as expressões «a cima», «por cima», «a baixo», «por baixo»... precedidas de preposição. Terá havido evolução das palavras?

Luís Monteiro Engenheiro Porto, Portugal 3K

Ouço diária e insistentemente numa estação de rádio a frase seguinte, que me parece incorreta: «Todas as músicas que sabem bem ouvir.»

Esta frase, tal como é dita, parece querer significar que as músicas é que sabem ouvir, e até muito bem(!) quando o que creio que o autor da frase deverá querer significar é que nos sabe bem ouvir todas essas músicas.

Tendo como propósito este último significado, não se deveria dizer: «Todas as músicas que sabe bem ouvir»? Gostaria de conhecer a vossa opinião sobre estas questões (correção e significado).

Luís Passos Professor Viana, Portugal 9K

Na frase «Deixámos as mochilas na sala», qual é a função sintática de «na sala»?

Para um melhor esclarecimento da questão, «na sala» pode ser suprimido sem que a frase fique agramatical?

Mauro Bartolomeu Professor Batatais, Brasil 9K

Sei que a palavra religião vem do latim religĭo, ōnis, mas gostaria de saber se existe alguma sustentação para o étimo geralmente atribuído a ela, tal seja o que a faz derivar de religo (infinito religare) (Francisco Torrinha, em seu Dicionário Latino Português, nem sequer registra esse verbo).

Parece tratar-se apenas de uma etimologia fantasiosa. Estou errado?

Madalena Teles Professora universitária Porto, Portugal 6K

Gostaria de saber a origem da palavra argamassa.

Na pesquisa remetem-me para o castelhano argamasa. No entanto, em espanhol (mortero), francês (mortier) e inglês (mortar), a origem é sempre a mesma: mortarîum.

Caso seja possível, pedia para me informarem o significado e quando surgiu a palavra mortarîum.

Se houver alguma razão para se usar uma palavra com origem espanhola, também gostaria de saber.

Cristina Vieira Professora Faro, Portugal 6K

Classificação quanto à sílaba tónica da palavra prenda.

Isabel Barbosa Formanda Porto, Portugal 32K

Tenho a seguinte dúvida: qual a diferença entre imergir e emergir?

Rita Nascimento Estudante Porto, Portugal 47K

Nós somos um grupo de estudantes que gostara de tirar uma dúvida em relação ao verbo haver. Estamos a elaborar um trabalho onde temos de saber a diferença entre o havia e o haviam, mas surgiu uma dúvida.

Sabemos que na utilização do havia não há sujeito, e que na utilização do haviam existe sujeito, mas, se o sujeito no haviam for «ele», continua a ser haviam, ou passa para havia?

Por exemplo, na frase: «Ele informou os colegas que haviam perdido a pen

Ricardo Vetusto Estudante Rio de Janeiro, Brasil 25K

Quero saber se o vocábulo se tem muitos valores semânticos.

Podem dar exemplos desses valores semânticos (se eles existirem): reflexividade, reciprocidade, passividade, causalidade, condicionalidade, concessão, temporalidade, proporcionalidade, comparação?

Isabel Maria Estudante Tondela, Portugal 4K

Gostaria de saber qual o processo de formação da palavra primogénito.