Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Alberto Manuel Sebastião Esudante Luanda, Angola 12K

Gostaria que incluíssem uma abordagem, ainda que breve, sobre os dois seguintes erros:

1) embora que;

2) oxalá que...,


pois tenho vindo a assistir a uma ignorância tal, o que pode ser crucial para os utentes da língua portuguesa que não fazem recurso à gramática, já que se prendem em discursos de «supostos bons oradores».

Se a abordagem for feita pela consultora Sandra Duarte Tavares, era bom.

Manuel Landeiroto Técnico comercial Seixal, Portugal 3K

Como constatarão, com facilidade, o meu sobrenome é Landeiroto. Podem ajudar-me, fornecendo-me algumas "pistas" sobre a origem do nome? Sei que os mais antigos que conheço são da zona de Viseu. 

Obrigado.

Carolina Fernandes Estudante de Letras Cantagalo, Brasil 23K

Qual a diferença entre nasalidade e nasalização?

Maria Carlota Simões Desempregada Lisboa, Portugal 8K

Qual a origem do nome Aldeia Galega, tendo em conta que não é a única terra portuguesa com este nome?

Helena Santa Teresa Agente Coimbra, Portugal 7K

Já encontrei a palavra filómato em vários livros, mas não encontro, em lado nenhum, o seu significado.

Rui Barreiro Editor Nanquim, China 26K

Recentemente deparei-me com um problema em traduzir um conceito do inglês para o português. Curiosamente, o problema está na selecção de um (ou mais) vocábulo português adequado. A palavra inglesa em questão é: auto-capitalization. O significado é a transformação automática de uma letra minúscula para maiúscula (por exemplo: antecede à letra um ponto final, e o dispositivo, identificando esta situação, colocará automaticamente essa letra em maiúsculo).

Expresso desde já os meus agradecimentos.

M. Modesto Professor Campinas, Brasil 13K

Tenho ouvido e lido agravante ora no masculino, ora no feminino. As duas formas estão corretas?

Isaías Mavota Professor Maputo, Moçambique 7K

Como é que se classificam as orações na frase:

«Quer esteja no quarto, quer esteja na sala, de casa não saio»?

Bruno Lima Estudante Brasília, Brasil 13K

Qual a forma correta de se escrever o plural de palavras compostas, como jurídico-política e econômico-social? Essas palavras variam no gênero?

João Antunes Estudante universitário Almada, Portugal 3K

Da mesma forma que existe o verbo anualizar, é possível utilizar o verbo "semanalizar"?

É possível utilizar a palavra "semanalização" para descrever uma análise de dados com base periódica semanal?