Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Raul de Amaral-Marques médico Lisboa, Portugal 8K

Qual o significado e origem da palavra Isna, que corresponde ao nome de uma povoação do concelho de Oleiros e ao de uma ribeira que vai desaguar no rio Zêzere já em plena albufeira do Castelo do Bode?
Fico grato por mais esta informação.

Rui Ramos Lisboa, Portugal 3K

Nas seguintes frases o verbo deve usar-se no singular ou no plural?

EUA declara (declaram) guerra
CTT lança (lançam) acções
Finanças (Ministério) cobra (cobram) impostos

Carlos Ferreira Suécia 5K
Não alcanço a razão da galhofa do leitor F. Leal a propósito da expressão "produção em massa". Muito menos o endosso da gracinha pela respondente T.A.
Creio que os leitores deste site merecem respostas arrazoadas.
Rémi Rousseau 8K

Sabendo que os substantivos com plural irregular formam o plural a partir desta irregularidade (ex. cãezinhos) será que se deve escrever "colarezinhos" ou antes "colarzinhos" como se costuma dizer?

João Albergaria Resende analista de sistemas Dusseldorf, Alemanha 5K

Tendo em conta que:
– num artigo publicado há pouco tempo no "El Pais", afirmava-se que, ao contrário do castelhano, qualquer obra escrita em português tinha que ter sempre duas edições completamente distintas; a portuguesa e a brasileira;
– há uma semana, em Paris, constatei que em vários estabelecimentos uma bandeirinha do Brasil se encontrava afixada na montra. Intrigado, acabei por descobrir que isso significava que naquele estabelecimento falava-se o "brasileiro"...
Surge a seguinte questão: de que forma é que o acordo ortográfico de 86 tem permitido a efectiva convergência das duas (principais) versões do português? Acredita que tal vá se dar? E, a dar-se, será natural assumir que o resultado evidenciará os pesos relativos de ambos os países, i.e., o resultado será a sobrevivência do português do Brasil?
Muito obrigado pela atenção.

João Pedro Matias Portugal 107K

Qual das expressões é que se pode considerar correcta?
O "online" poderá ser considerado um estrangeirismo, mas é talvez a melhor que se poderá aplicar e a melhor em termos de compreensão. O "on-line" penso ser uma teimosia portuguesa em colocar traçinhos em tudo o que for palavra...e "on line", bem, isso deve ter sido mais uma ideia de algum professor...

Marco Tulio Massari Brasil 152K

Quando se usa o "em" e o "no"?

José 11K

Existe a palavra consciencializado?
Pode ser usada como sinónimo de consciente?

David Rodrigues Portugal 6K
Existe algum adjectivo derivado de encómio?
Qual?
Isabel 4K

"Deserto do Sara","África Subsariana", está correcto?
Muito grata.