Sou brasileiro e estava "navegando" por essa Página, quando encontrei a seguinte dúvida de um leitor (Cf. Concordância do predicado):

Na frase:
«Nenhum mal, nenhuma catástrofe, nenhum desastre, podia (ou podiam?) perturbar a sua austeridade e rigor de conduta».
O predicado deve ter em conta um só sujeito e ficar no singular ou considerar vários sujeitos e pôr-se no plural?
O consultor João Pinheiro diz que o singular é preferível. Não sei se as regras gramaticais, para este caso, são as mesmas no Brasil e em Portugal, mas estou quase certo de que, segundo as nossas gramáticas, o verbo deva ficar no plural, porque TODOS OS SUJEITOS (nenhum mal, nenhuma catástrofe e nenhum desastre) realizam a ação de PODER PERTURBAR. O verbo só pode ir para o singular quando apenas um dos sujeitos puder realizar a ação. Exemplo:
O Brasil ou a França ganhará a Copa da Mundo
No exemplos acima, apenas UM poderá ganhar. Agora, outro exemplo:
A raiva ou a insegurança a atrapalham.
Neste caso, ambos a atrapalham; logo, verbo no plural. Não é o que ocorre com o exemplo do leitor? Gostaria que, se possível, verificassem isto.
Obrigado.

Como se deve pronunciar o "erre" em português, como na palavra "terra":
- enrolado na ponta da língua como os espanhóis;
- arranhado no fundo da língua como os franceses?
Ou é indiferente?
Obrigado.

A propósito da vossa resposta sob este título, gostaria de sugerir que se optasse em painéis e outras indicações genéricas (por exemplo, nos botões "Welcome" nas páginas Internet) pela expressão "Boas-vindas", em vez de "Bem-vindo", para evitar às senhoras o eventual incómodo do género do adjectivo. Penso tratar-se duma solução fácil, que não ofende o génio da língua. Que opinam?

Gostaria de saber uma classificação e uma explicação bem detalhada de ponto final.

Por que na palavra "obséquio" e derivadas o "s" tem o som do "z" e na palavra "observação" e outras isso não ocorre?

Obrigado.

O nome Tobago deve ser grafado Tabago? E Trinidad-Tobago, nome inteiro da república caribenha, como se deve grafar? Trindade-Tabago? Em tempo, quem nasce em Trinidad-Tobago não é tobagino nem tabagino, e sim trinitário. Não consta do Aurélio, mas é de uso corrente nos países caribenhos de língua espanhola.

«Já não precisa de sonhar» ou «já não precisa sonhar»?

Como posso diferenciar a função sintática do adjetivo entre «predicativo» do sujeito, «predicativo» do objeto e adjunto adnominal??

Sou estudante de literatura e encontrei palavras estranhas. Vocês poderiam me esclarecê-las:

«sílfide»;
«taine»;
«cointreau triplesec».

Qual a origem e o significado do nome Leonel?

Muito obrigado.