Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Oswaldo Freixinho Brasil 114K

Estou com uma dúvida de como devo falar a seguinte frase:

Estaremos abertos aos domingos, ou estaremos aberto aos domingos?

Por favor, me esclareça esta dúvida.

Regina M.O. Professora de Português LE Japão 5K

Fiquei muito contente ao encontrar este "site".

Sou brasileira e vivo no Japão há 11 anos.

Participo de um forum sobre o Brasil, organizado por japoneses que têm interesse no Brasil ou que já viveram no Brasil.

Uma estudante da língua portuguesa colocou uma questão a que não soube responder.

1. Na língua portuguesa, o som, a voz emitida por cada animal tem um vocábulo distinto.

Qual seria a palavra/verbo para a voz do elefante e do macaco?

2. Teria uma palavra comum para denominar a voz dos animais? Por exemplo, usamos o verbo cantar para os pássaros.

Qual seria a onomatopeia para discriminar a voz do elefante e do macaco?

Ricardo A. Topalian Doganian Professor de Espanhol São Paulo, Brasil 7K

Minha dúvida é a seguinte:

Posso usar o se com verbo em presente do indicativo, por exemplo: Se tenho fome, como?

Eu gostaria de saber se isso é correto gramaticalmente; sei que o se pode ir com formas do subjuntivo: Se eu tiver ou se eu tivesse, mas o uso do presente do indicativo é errado?

Gostaria em caso de ser correto, que me fosse explicado gramaticalmente de forma completa e com muitos exemplos.

Obrigado pela resposta.

Roseli de Aguero Brasil 7K

Para o elemento químico iodo, colocando o prefixo di (dois), como ficaria a formação desta palavra? Diodo? Di iodo? Di-iodo?

Perico Espanha 10K

Sou galego e tenho curiosidade pela situação da segunda pessoa do plural dos verbos na variante portuguesa. As formas tipo 'amais, ameis' são inusuais ou simplesmente incorrectas? É inusual ou é incorrecta a forma 'tedes, tendes'? Pode-se admitir como variante dialectal?

Poderiam explicar-me qual a situação da segunda pessoa do plural um bocado por extenso?

Obrigado.

Thompson Nova Iorque, EUA 5K

Gostaria de saber o que define uma palavra como masculina ou feminina em português para que possa entender o uso dos artigos.

A. Diogo Portugal 4K

Penso que há verbos que apesar de se poderem conjugar dadas as suas formas verbais é incorrecto serem usadas... Assim gostaria de saber se o verbo morrer pode ser conjugado em todas as pessoas, nomeadamente no presente do indicativo.

Eu morri (sem pensar na vertente poética que, por vezes, comete erros propositados para obter uma leitura mais complexa, etc.).

Pode este verbo ser usado em todas as conjugações?

V. Duarte França 75K

Já tinha feito a pergunta a respeito do plural de ancião, mas aplica-se a todas as palavras que no singular terminam em ão. Por exemplo, irmão porque é irmãos e não irmões ou irmães, limão, mão, cão, etc.?

Muito obrigado.

Carlos Almeida Médico Portugal 14K

Se alguém, ou algum clube (SAD ou não...), for campeão 14 anos, ou vezes, seguidos ou não (é irrelevante, embora a primeira situação seja muito mais difícil e, por isso mesmo, menos frequente e mais festejada), como se chamará?

Luís Canau Jurista Portugal 14K

É «legítima» a utilização da palavra "prequela", de significado oposto a "sequela", i. e., referente a uma obra em que a acção decorra antes de outra, escrita ou filmada primeiramente? O termo existe em inglês, como comprovei no dicionário Webster «online», mas tem sido mais empregue recentemente com a «histeria» sobre a "prequela" do novo filme da «Guerra das Estrelas».

Ouço o termo há muito tempo, pelo menos em inglês, e nunca me ocorreu que não pudesse, ou não devesse, ser usado em português.