Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Teresa Conceição Martinho Portugal 40K

Em que condições se usa -aria ou -eria nas palavras formadas: barbarismos? Neologismos: formação incorrecta das palavras. Ex. alfaiataria nunca poder ser alfaiateria?

Sufixos (dentro dos afixos)

Estabelecimento: papel, papelaria - livro, livraria

Qualidade: velhaca, velhacaria

Colecção: escada, escadaria

-aria = sufixo nominal:

Ajuntamento

Colecção

Abundância (casaria, infantaria)

Questão: quando é que uma palavra termina em -aria e quais a condições em que é mais correcto o uso de -eria??

Virgínia Bezerra Neves Argentina 15K

Existe alguma regra para ensinar mais claramente os verbos irregulares da terceira conjugação? Estou fazendo um trabalho sobre este tema e não encontro uma informação que me convença.

Agradeceria uma ajuda ou uma bibliografia atualizada sobre o assunto.

Layette de Sousa Lima Brasil 8K

Há um juiz que coloca em seus despachos a seguinte frase: Digam as partes dentro em dez dias. É certo escrever "dentro em"? Não é melhor dizer dentro de dez dias?

Anónimo 5K

Ouvi há uns tempos alguém dizer que a diferença etimológica entre os nomes dos dias da semana em português (segunda-feira, terça-feira...) e noutras línguas europeias (lunes, martedi, woensdag) se deve a uma "ordem" papal que pretendia abolir as referências a divindades pagãs (a Lua em 'lunes' ou 'lundi', Marte em 'martedi' ou 'mandag', ou o Sol em 'sunday' ou 'sunnuntai'). Só Portugal é que obedeceu.

Esta historieta é verdadeira?

Se a resposta for afirmativa, quando foi que ocorreu essa mudança? Quais eram os anteriores nomes dos dias da semana em português arcaico ou em galaico-português?

Os nomes dos dias da semana em português (segunda-feira, terça-feira) têm alguma relação como os nomes dos dias da semana em grego ('deutera', 'triti',.., 'paraskevi'; desculpem as deficiências de transliteração)?

Maria João 11K

Candidatar-se a... ou candidatar-se para...?

Débora Estudante de Direito Brasil 6K

Sou estudante de Direito e sempre ouço a palavra «elencado», do verbo «elencar», como sinônimo de «arrolado».

Mas, recentemente, ouvi dizer que esta palavra não existia. Certo é que, no dicionário da língua portuguesa, tal termo não consta.

Gostaria de saber se existe.

Manuel Mendes de Carvalho Portugal 49K

Por que razão se usa a palavra "pax" como abreviatura de "pessoas"?

Maria José Galiza, Espanha 21K

Desconheço as diferenças que há no uso de local e lugar. São sinónimos? Quando se utiliza uma forma e quando a outra? Agradeceria uma resposta ampla.

Obrigada.

Carlos Salles de Paiva Portugal 5K

Qual a origem do nome do Cemitério dos Prazeres?

Roseny Amarilha Brasil 18K

Sempre tive dúvidas ao ler inúmeras placas nas ruas, assim escritas: "Proibida a entrada de animais".

Ou, por vezes, "Proibido entrada de animais".

Qual destas formas está correta / correcta?

Obrigada pela atenção.